1樓:匿名使用者
唧唧復唧唧,木蘭當戶織;不聞機杼聲,惟聞女嘆息.
問女何所思,問女何所憶;女亦無所思,女亦無所憶.昨夜見軍貼,可汗大點兵;軍書十二卷,捲捲有爺名.阿爺無大兒,木蘭無長兄;原為市鞍馬,從此替爺征.
東市買駿馬,西市買鞍韉;南市買轡頭,北市買長鞭.旦辭爺娘去,暮宿黃河邊;不聞爺娘喚女聲,唯聞黃河流水鳴濺濺.旦辭黃邊去,暮至蒙特內哥羅頭;不聞爺娘喚女聲,唯聞燕山胡騎鳴啾啾.
萬里赴戎機,關山度若飛;朔氣傳金柝,寒光照鐵衣;將軍百戰死,壯士十年歸.
歸來見天子,天子坐明堂;策勳十二轉,賞賜百千強.可汗問所欲,木蘭不用尚書郎;願馳千里足,送兒還故鄉.
爺娘聞女來,出郭相扶將;阿姊聞妹來,當戶理紅妝;小弟聞姊來,磨刀霍霍向豬羊.開我東閣門,坐我西閣床,脫我戰時袍,著我舊時裳,當戶理去鬢,對鏡帖花黃.出門看火伴,火伴皆驚忙:
同行十二年,不知木蘭是女郎.
雄兔腳撲朔,雌兔眼迷離;雙兔傍地走,安能辨我是雄雌?
2樓:匿名使用者
夏夜,一片漆黑。在這寂靜的夜裡,忽聽有人在微微嘆息。是誰在嘆息呢?
過了一會兒,嘆息聲又響起,摻夾著濃濃的惆悵。仔細瞧,原來是木蘭姑娘正對著門織布。怪!
怎麼聽不見織布聲,只聽見木蘭的嘆氣聲呢?猜想木蘭一定是有心事。問一聲閨女你在想些什麼?
思念些什麼?來,告訴為娘的。木蘭靜靜地說:
「娘,兒既不是在想些什麼,也沒有思念些什麼。昨天夜裡在城門看到軍隊所張貼的文告,說是皇上要徵兵,攻打匈奴。徵兵名單上有很多卷,木蘭我仔細看了看,幾乎每一捲上都有爹爹的名字。
哎......我爹他沒有大兒子,木蘭我沒有長兄,爹爹畢竟年歲已高,不宜再出征了.兒願為此買鞍馬,替爹爹去出征!
\'娘沉默了好久,抬起頭,久久地望著木蘭,沉重地說:\'木蘭啊!你代父從軍,處處要小心啊!
\'......
第二天,剛剛拂曉,木蘭就辭別爹娘出發了。木蘭東奔西走做好了出發前的準備工作,唯一不捨的,還是爹娘啊!「爹,娘!
多保重啊!兒未能在身邊照顧二老,是兒的不孝啊!」木蘭面對著滾滾黃河水,一座座高山,不禁失聲吶喊。
木蘭不遠萬里奔赴戰場,象飛一樣地跨過一道道關,一座座山。邊疆嚴酷的氣候,使木蘭那嫩白細緻的肌膚變得滄桑。生活中諸多的不便與困難,並沒有讓木蘭倒下。
她記得父親的囑咐:「兒啊!要好好地報效祖國啊!
全國的父老鄉親們都盼著你與戰士們勝利歸來啊!」 「為了年邁的雙親,為了父老鄉親們,為了國家,我一定要打贏這場仗!!」
一陣陣**,一場場戰役,木蘭運用智慧型和勇氣過關斬將。十年的戰役,雖艱辛,但也值得-----木蘭與將士們勝利歸來了!!!
木蘭勝利而歸,使皇上開心不已,使全國百姓興奮不已----祖國終於可以恢復和平了!皇上當即策封木蘭為尚書郎。木蘭笑而不接。
皇上笑問木蘭想要些什麼獎勵。木蘭說:「論行賞,論官職,都不及臣一顆思鄉心。
願皇上恩准,送臣還故鄉,與家人團聚!」 「欽此!」
木蘭騎著千里馬,威風凜凜,心急如焚地趕回家鄉。城門外,爹娘互相攙扶著來迎接十年未見的心肝女。姐姐細心裝扮了一番,也在迎接隊伍裡。
小弟拿起鋒利的菜刀去宰殺豬羊,準備為姐姐洗塵。木蘭回到閨房,屋裡的一切既是那麼熟悉,又是那麼陌生。穿上自己的衣裙,恢復女兒身。
裝扮妥當,照照鏡子:鏡中的自己已不再是十年前那閉月羞花的小姑娘了,而是乙個歷經風霜的女人啊! 「十年啦!!
我已老了十歲了!真是『歲月不饒人』啊!」 木蘭心中一陣失落。
出去看看同行的戰友們,他們都在飲酒作樂。見木蘭一身女兒裝,甚是驚訝。與木蘭一起生活了許多年,竟未察覺木蘭是女郎?
眾人在驚訝之餘,不禁感慨:木蘭果真是女中豪傑,令人欽佩啊!!
雄兔的兩隻腳不停地爬搔,雌兔兩隻眼睛則時常眯著,因而容易辨認。可當雄雌兩兔在一起貼地而跑時,誰又能辨認出哪只是雄兔,哪只是雌兔呢??
世人千古傳唱:
「替父從軍,
英勇無敵,
女中豪傑者,
乃花木蘭是也!!」
3樓:灰煙
木蘭正對著門織布,發出唧唧的聲音。
突然聽不到織布機聲音,只聽到女兒嘆息聲。
問女兒正在想什麼,問女兒正在回憶什麼。
(木蘭回答說:)女兒沒有想什麼,女兒沒有回憶什麼。
昨晚看見徵兵文書,知道君王正在大規模點召士兵,軍書很多卷,每一捲中都有父親的名字。
父親沒有兒子,木蘭沒有大哥,我願意為了父親去購買鞍韉馬匹,從此為父親出征。
到市場上買好了馬和馬具(說明:這幾句用了一種互文修辭,不能分開翻譯。「到東市買駿馬,到西市買馬鞍和座墊,到南市買馬籠頭,到北市買長鞭。」這樣翻譯值得探導)
早晨告別父母離開,晚上住在黃河旁邊,沒有聽到爺娘呼喚女兒的聲音,只聽到黃河濺濺的流水聲。
早上離開黃河,傍晚就到了蒙特內哥羅頭,沒有聽到爺娘呼喚女兒的聲音,只聽到燕山敵人馬匹啾啾的叫聲。
趕赴萬里之外的戰場,像飛一樣度過重重關口與山嶺。
北方的寒氣傳來打更的梆子聲,寒冷的月光照在鐵甲戰袍上。
經過十年征戰,有的戰死了,有的凱旋歸來。(互文修辭手法,不能這樣翻譯:「身經百戰的將軍戰死了,經過十年的征戰,壯士終於凱旋歸來。」)
回來見天子,天子高坐朝堂上面。
依照所記功勳公升到極高的職位,賞賜成百成千。
可汗問她想要什麼,木蘭無意作尚書郎;希望騎上我的千里馬,送我回到故鄉。
爺娘聽到女兒回來,出城迎接;姊姊聽到妹妹回來,對著門化妝;弟弟聽到姊姊回來,趕緊磨刀宰殺豬羊。
開啟我東閣的門,坐我西閣的床,脫我戰時的衣袍,穿上舊時的衣裳,對著窗整理鬢髮,對著鏡子貼上花黃。
出門看同伍的士兵,同伴都驚訝道:一同生活了十二年,不知木蘭是女郎。
雄兔雌兔腳步一樣跳躍,目光一樣模糊;當兩兔靠近在地面奔跑時,又如何能夠辨別雄雌。
為木蘭寫一首詩100字
4樓:baby阿達大廈
北朝樂府民歌《木蘭詩》,記述了花木蘭女扮**,代父從軍,征戰沙場,建功受封,辭官還家的故事.作者藉此表達出對古代婦女潛在智慧型與卓越才能的充分肯定與敬佩.讓我們走進木蘭的世界,看她替父從軍之旅.
5樓:騎雨凝車順
巾幗顯孝心,
替父去從軍。
流芳千萬載,
報國建功勳。
為《木蘭詩》抄寫不超過100字的主持詞
6樓:匿名使用者
北朝樂府民歌《木蘭詩》,記述了花木蘭女扮**,代父從軍,征戰沙場,建功受封,辭官還家的故事。作者藉此表達出對古代婦女潛在智慧型與卓越才能的充分肯定與敬佩。讓我們走進木蘭的世界,看她替父從軍之旅。
請你為木蘭詩擬寫乙個不過100字的串聯詞
7樓:無悔的愛情
是跑步去哈哈奪取一顆顯現的星星,
在新的習慣裡日日夜夜勞作,
殺死死亡,為了獲得自己的生
今天,雲朵把我帶著
飛啊,飛上西班牙的地圖,
木蘭詩第六段寫成散文
關於木蘭詩誰能給解釋一下,木蘭詩中的木蘭用70字介紹一下,誰能?
呵呵,恰好我在上初一,賺積分的機會來了 咳咳 清清嗓子 聽明白了 唧唧復唧唧,木蘭當戶織.不聞機杼聲,唯聞女嘆息這句詩的原意是 織布機唧唧唧唧地響著,木蘭正對著門在織布.過了一會兒 聽不到織布機發出的聲音,只聽到木蘭的嘆息聲.這幾句詩主要表現的是木蘭的勤勞和為父憂愁的情感,對於聲音什麼的,不用太在意...
誰能幫我寫篇關於愛情悲傷或傷感的日誌
繁華開始蒼老。你悵惘地站在人潮洶湧的拱北地下商場,低頭一抹淡淡悲傷,抬頭卻依然倔強。昨日你還是靜靜地端在角落裡慢慢地點煙,吐出一圈圈棉花糖一樣的煙霧。今天開始如此漫無蹤跡地徘徊在紅燈與綠燈交錯的路口。剩下的年華,畫了乙個圈,圈裡圈外,無緣見到你的笑臉。座標兩軸,定位著彼此的距離,相距何以能用勾三股四...
誰有《木蘭情》的歌詞,誰能幫我從《木蘭情》的歌詞裡分析一下這首歌是什麼意思?
孫燕姿 木蘭情 作詞 易家揚 作曲 李偲菘 我看得見雲在天上混亂地飛 我聽得見滾滾沙場埋一滴淚 這是誰的沙漠 我忘了我是誰 又是誰 讓這 天灰 醒在蒙特內哥羅 睡在黃河 風吹往北 昨日故鄉 東市駿馬 在等著誰 鐵衣下的你我 從患難到心碎 我問天 是白是黑 一顆心葬了幾滴淚 一生情揹我往前飛 記住這天...
誰能幫我寫篇新學期學習計畫複製的別來
周一 4 30回家,回到家後寫作業,寫完作業背唐詩三百首,每天背兩首,並能把意思記住,在以後的生活裡能夠學以致用。吃完飯後,拿出資料複習一下,家裡如有印表機,可以列印一些題目來做,並讓家長改分 如果沒有,就去買一些練習冊,每天都要堅持做。晚上最好9 30之前睡覺,不要複習的太晚,這樣對身體不好。早些...
誰能幫我寫篇慶祝建國六十周年的文章
祖國在我心中 古老的東方有一條江,它的名字就叫長江。古老的東方有一條河,他的名字就叫黃河 這首膾炙人口的 龍的傳人 曾經激勵過多少中國人啊!我們身為龍的傳人,為自己是炎黃子孫而感到自豪。我們深深熱愛著屹立在世界東方,有著五千年悠久歷史 燦爛文化的中國,如同熱愛著我們的母親。掀開摞摞發黃的歷史,在白骨...