1樓：聖光王者
成語資料
【拼音】záo bì tōu guāng
【解釋】出自這個故事的成語是鑿壁偷光（主人公匡衡）。這個成語表面上的
鑿壁偷光意思是把鄰居相隔的牆上鑿開乙個洞，偷偷地借鄰舍的燭光讀書。而現在用這個成語來形容勤學苦讀十分刻苦的人。
【同義詞】囊螢映雪
【近義詞】 穿壁引光 鑿壁借光
【造句】 學習是很艱苦的事,沒有鑿壁偷光、鍥而不捨的精神是不行的.
【用例】（元·喬吉《李太白匹配金錢記·第三折》）：「枉了你窮九經三史諸子百家，不學上古賢人囊螢積雪，鑿壁偷光，則學 《金錢記》，全名《李太白匹配金錢記》，主要寫韓翃(hóng巨集)的風流韻事，批判門當戶對的封建婚姻。[1]
作品相關
1. 匡衡字稚圭，勤學而無燭，鄰舍有燭而不逮，衡乃穿壁引其光，以書映光而讀之。邑人大姓文不識，家富 鑿壁偷光多書，衡乃與其傭作而不求償。
主人怪問衡，衡曰：「 願得主人書遍讀之。 」 主人感嘆，資給以書，遂成大學。
衡能說《詩》，時人為之語曰：「無說《詩》，匡鼎來；匡說《詩》，解人疑。」鼎，衡小名也。
時人畏服如是。聞者皆解頤歡笑。衡邑人有言《詩》者，衡從之與語，質疑。
邑人挫服，倒屣而去。衡追之，曰：「先生留聽，更理前論！
」邑人曰：「窮矣！」遂去不反。
（選自漢·劉歆《西京雜記·卷二》）
2. 匡衡好學而無燭；鄰居有燭而不及。衡因洞壁引其光，以書映光而讀之。
邑有文氏者，家富多書，衡乃助其勞作而不求償。主人怪而問之，衡曰：「願得主人書讀之。
」主人感其言，與之書'，成大學。衡能說《詩》，時人為之語曰：「無說《詩》，匡鼎來；匡說《詩》，解人疑。
」鼎，衡小名也。時人畏服如是。聞者皆解頤歡笑。
衡邑人有言《詩》者，衡從之與語，質疑。邑人挫服，倒屣而去。衡追之，曰：
「先生留聽，更理前論！」邑人曰：「窮矣！
」遂去不反。[1]
編輯本段注釋
1.逮：到，及
2.資給：資助、供給
3.大學：大學問家
4.願： 希望
5.致：給
6.得：得到
7.書：讀書
8.穿壁：在牆上打洞
9.文不識：指不識字
10.遂：就
11.大姓：大戶人家.有錢的人
12.映：照耀
13.傭：僱傭
14.怪：以...為怪
編輯本段譯文
西漢時候，有個農民的孩子，叫匡衡。有一天晚上，匡衡躺在床上背白天讀過的書。揹著揹著，突然看到東邊的牆壁上透過來一線亮光。
他嚯地站起來，走到牆壁邊一看，原來從壁縫裡透過來的是鄰居的燈光。於是，匡衡拿了一把小刀，把牆縫挖大了一些。這樣，透過來的光亮也大了，他就湊著透進來的燈光，讀起書來。
[2-3]
匡衡就這樣刻苦地學習，後來成了乙個很有學問的人。
啟示這篇寓言寫了匡衡少年時讀書的一件事。它讚揚了匡衡勇於戰勝困難的決心和勤奮讀書的精神；為我們樹立刻苦讀書的好榜樣。
編輯本段擴充套件閱讀
◎鑿壁偷光（又名：鑿壁借光）
原文匡衡，字稚圭，匡衡勤學而無燭，鄰居有燭而不逮，衡乃穿壁引其光，以書映光而讀之。邑人大姓文不識，家富多書，衡乃與其傭作而不求償。主人怪而問衡，衡曰：
「願得主人書遍讀之。」主人感嘆，資給以書，遂成大學。
譯文匡衡，字稚圭。他勤奮好學卻沒錢買蠟燭。鄰居家有蠟燭但光穿不過來，匡衡因此把牆壁鑿個洞引來了鄰家的燭光，用燭光映著書讀。
同鄉有一富人叫文不識，家中有很多書，匡衡給他做雇工卻不要報酬。主人很奇怪，問匡衡為什麼，匡衡說：「希望能把主人所有的書都通讀一遍。
」主人被其感動，就把書借給他。後來，他便成了學問家。
匡衡勤奮好學，但家中沒有蠟燭照明。鄰家有燈燭，但光亮照不到他家，匡衡就把牆壁鑿了乙個洞引來鄰家的光亮，讓光亮照在書上來讀。同鄉一富人叫文不識，是個有錢的人，家中有很多書。
匡衡就到他家去做雇工，又不要報酬。主人感到很奇怪，問他為什麼這樣，他說：「我希望能得到你家的書，通讀一遍。
」主人聽了，深為感嘆，就把書借給他讀。於是匡衡成了大學問家。
注釋逮：到，及。不逮，指燭光照不到了。
穿壁：在牆上鑽洞。
邑人：謂同鄉人。古時「縣」通稱為「邑」。
大姓：富戶;大戶人家。
文不識：姓文名不識。
與：幫助。
傭作：做雇工勞動。
償：指報酬(回報)。
怪：（對不求償這件事事）感到奇怪。
資：資助，借給。
大學：大學問家。
願：希望。
遂：最終，終於。
乃：於是就。
而：連詞。
逮：及，到。此句指隔壁的燭光透不過來。
乃：就，於是。
編輯本段總結
出自這個故事中的乙個成語是鑿壁偷光（鑿壁借光），從字面上看，這個成語的意思是鑿破牆壁透射出光線，現在這個成語形容人勤奮好學，刻苦學習的優秀品質，人們時常借這個故事來鼓勵孩子們用心學習。
編輯本段出處簡介
《西京雜記》是中國古代筆記**集，其中的「西京」指的是西漢的首都長安。該書寫的是西漢的雜史。既有歷史也有西漢的許多遺聞軼事。
其中有人們喜聞樂道、傳為佳話的"昭君出塞"，即宮女王嬙不肯賄賂畫工致遠嫁匈奴；"卓文君私奔司馬相如"，等許多妙趣橫生的故事皆首出此書，且為後人為典故。還有一句成語「鑿壁借光」，也是從該書的匡衡的故事中流傳出來的。
此書，歷代指為偽書，但從語氣及內容看，當是雜抄漢魏六朝佚史而成。所述西漢之事，怪誕不經，多不足信。但有關南越趙佗獻寶於漢朝、昭君出塞前後漢宮畫師事蹟、劉邦築新豐以迎太公、漢俗五月五日生子不舉、鄧通得蜀山以鑄銅錢、茂陵富人袁廣漢莊園之奇、司馬遷有怨言下獄死、劉子駿作《漢書》諸事，均可開闊思路，有裨研史。
中華書局《古**叢刊》本較佳。
編輯本段出處作者
關於本書的作者，《隋書·經籍志》未曾著錄，而新舊唐書均著錄為東晉葛洪著。這是因為六卷本末有葛洪跋文一篇。跋文言「洪家世有劉子駿《漢書》一百卷，無首尾題目，但以甲乙丙丁紀其卷數。
先父傳之。歆欲撰《漢書》編錄漢事，未得締構而亡，故書無宗本，止雜記而已，失前後之次， 無事類之辨。後好事者以意次第之，始甲終癸為十帙，帙十卷，合為百卷。
洪家具有其書，試以此記考校班固所作，殆是全取劉書，小有異同耳。並固所不取，不過二萬許言。今抄出為二卷，名曰《西京雜記》，以裨《漢書》之闕。
」按照葛洪的說法，這部書的作者是劉歆，他不過將班固寫《漢書》不用的二萬餘言抄錄出來，給它起個名字而已。後人對葛洪的跋語並不相信，以為這是他「依託古人以取自重耳」。其實《西京雜記》就是出自葛洪之手。
但書中故事也並非全是葛洪杜撰，有些條目可能是他從當時所存典籍中 摘取來的。? 葛洪(284—364)，字稚川，號抱朴子，東晉丹陽句容人，道教理論家， 其著作還有《抱朴子》、《神仙傳》等。 誰是該書的真正作者？
這一疑案至今懸而未決。 我國著名的歷史學家顧頡剛在《中國史學入門》書中曾明確指出:《西京雜記》這本書，"講了漢朝的許多故事。
書的作者是誰？沒有定論。有的說是劉歆，有的說是晉朝的葛洪"，甚至還有吳均撰書之說。
為研究工作帶來極大困難。 隋唐之際，特別是唐太宗繼位後，為了以史輔國，以古鑑今，非常重視編修歷史。當時的史官們盡博採史籍"朝廷也"命天下計書"、"蒐訪異本"，"盡收其圖書古籍"，但由魏徵等人窮搜苦索而編纂的《隋書·經籍志》卻對《西京雜記》的真正作者未能考究出來，所以只好不著撰寫人。
400餘年後，宋人黃伯思在《東觀餘論》中採取折衷說法，謂《西京雜記》書中事皆劉歆所說，葛洪採之。後晉劉胞等人編纂的《唐書·經籍志》則題名葛洪撰。清朝末年，一批考證類的著作問世。
但考證者對"西京雜記"一書真正作者並沒有考證出名堂，作補的也未補出個頭緒來。 在近代學者專家的一些著作中，對誰是誰非也各執一說，甚至避而不談。如李宗鄴在《中國歷史要籍介紹》中說：
"《西京雜記》二卷集是劉歆所撰，《唐書·經籍志》誤題為葛洪"；但金少英《中國歷史要籍選讀》中卻肯定為葛洪撰。 魯迅在《中國**史略》裡，對《西京雜記》一書曾有較為詳細的考證。他說，至於雜載人間瑣事者，有《西京雜記》本二卷，今六卷者宋人所分也。
末有葛洪跋，言"其家有劉歆《漢書》一百卷，考校班固所作，殆是全取劉氏，小有異同，固所不取，不過二萬許言。"
西京雜記刻本
魯迅既然把《西京雜記》列入《今所見漢人**篇》，在"目次"中列了"劉歆，這就否定了葛洪。有些考證文章也說，《西京雜記》屬筆記類雜史，《漢書》不記，晉卻語曰："舊題西漢劉歆撰，經考證作者實為晉葛洪"。
有何根據？辭書未引，故不得而知。可能由於上述原由，所以張舜徽主編的《中國歷史學名著題解》，儘管在書中列舉歷代雜史，筆記類書名達數十種之多，卻偏偏沒有《西京雜記》。
柴德賡編寫的《史籍舉要》等就更不便列舉。其它的一些文著，乃至工具書多相不一。誰是誰非，沒有定論。
2樓：
【原文】
匡衡勤學而無燭，鄰居有燭而不逮，衡乃穿壁引其光，發書映光而讀之。邑人大姓文不識，家富多書，衡乃與其傭作而不求償。主人怪問衡，衡曰：
「願得主人書遍讀之。」主人感嘆，資給以書，遂成大學。
【譯文】
匡衡好學但家貧無燭。鄰家有燈燭但燭光穿不過牆來。匡衡在牆上鑿個洞引來了鄰家的燭光，翻開書本就著燭光讀書。
同鄉有個姓文的大戶、不識字，家中富有並且有很多書。於是，匡衡自願到他家去做幫工，但不求報酬。主人奇怪地問他為何不求報酬。
匡衡說：「我希望能把你家的書通讀一遍。」主人大為感嘆，就把書借給他讀。
匡衡苦學多年終於成了大學問家
3樓：匿名使用者
匡衡，字稚圭，匡衡勤學而無燭，鄰居有燭而不逮，衡乃穿壁引其光，發書映光而讀之。邑人大姓文不識，家富多書，衡乃與其傭作而不求償。主人怪，問衡，衡曰：
「願得主人書遍讀之。」主人感嘆，資給以書，遂成大學。
譯文匡衡，小名稚圭。他勤奮好學卻沒有蠟燭。鄰居家有蠟燭卻穿不過來，匡衡因此把牆壁鑿個洞引來了鄰家的燭光，用燭光映著書讀。
同鄉有一大戶人家文不識（人名），家中富有，有很多書，匡衡給他做傭人卻不要報酬。主人很奇怪，問匡衡為什麼，匡衡說：「希望能把主人所有的書都通讀一遍。
」主人感嘆，就把書借給他。後來，他便成了大學問家。
鑿壁偷光故事，鑿壁偷光的故事
匡衡勤奮好學，但家中窮啊，連蠟燭都沒有。鄰家有蠟燭，匡衡就在牆壁上鑿了洞引來鄰家的光亮，讓光亮照在書上讀書。鑿壁偷光的故事 匡衡勤奮好學，但家中窮啊，連蠟燭都沒有。鄰家有蠟燭，匡衡就在牆壁上鑿了洞引來鄰家的光亮，讓光亮照在書上讀書。每天讀書.中華傳統美德故事 鑿壁偷光 鑿壁偷光的故事 匡衡是西漢人，...
鑿壁偷光的典故，鑿壁偷光的典故
典出 西京雜記 卷二 匡衡，字稚圭。勤學而無燭，鄰舍有燭而不逮，衡乃穿壁引其光，以書映光而讀之。邑人天性文不識，家富多書，衡乃與其傭作而不求償 主人怪問衡，衡曰 願得主人書遍讀之。主人感嘆，資給以書，遂成大學 元 喬吉 金錢記 第三折 枉了你窮九經三史諸子百家，不學上古賢人囊螢積雪，鑿壁偷光。西漢匡...
鑿壁偷光的故事，鑿壁偷光的故事簡短
西漢有一位學生叫匡衡，家裡貧寒，白天還好可以藉著光亮讀書，但是到了晚上漆黑一片。家裡沒錢買油點燈，而隔壁鄰居家有燈，他就鑿穿牆壁，借鄰居的燈光來讀書，後終成一代學問家。這個成語表達的是家境貧寒，刻苦讀書的意思。匡衡勤奮好學，但家中窮啊，連蠟燭都沒有。鄰家有蠟燭，匡衡就在牆壁上鑿了洞引來鄰家的光亮，讓...
鑿壁偷光的故事簡短，鑿壁偷光的故事30字
匡衡勤奮好學，但家中沒有蠟燭。鄰家有蠟燭，但光亮照不到他家，匡衡就在牆壁上鑿了洞引來鄰家的光亮，讓光亮照在書上讀書。縣里有個大戶人家不怎麼識字，但家中富有，有很多書。匡衡就到他家去做雇工，但不要報酬。主人感到很奇怪，問他為什麼這樣，他說 我希望讀遍主人家的書。主人聽了，深為感嘆，就借給匡衡書 用書資...
鑿壁偷光的全文翻譯，鑿壁偷光文言文翻譯
鑿壁借光 西京雜記 原文 匡衡勤學而燭，鄰居有燭而不逮，衡乃穿壁引其光，發書映光而讀之。邑人大姓文不識，家富多書，衡乃與其傭作而不求償。主人怪問衡，衡曰 願得主人書遍讀之。主人感嘆，資給以書，遂成大學。譯文 匡衡勤奮好學，但家中沒有蠟燭照明。鄰家有燈燭，但光亮照不到他家，匡衡就把牆壁鑿了乙個洞引來鄰...