1樓：匿名使用者
因為羅納而多和羅納爾迪尼奧的名字用拼音語言寫起來比較相似，而羅納而多出到早，人們習慣上叫他大羅，羅納爾迪尼奧只好被稱作小羅了。
2樓：匿名使用者
因為他叫德.羅那爾多， 羅納爾迪尼奧是巴西人的愛稱，尼奧是詞根，意為
小羅納爾多。那個叫什麼無敵弘哥的，有沒有足球常識？小小羅指的是曼聯的那個葡萄牙的克里斯蒂亞諾`羅納爾多。
拜託……
3樓：無敵弘哥
因為羅納爾多和羅納爾迪尼奧的名字用拼寫起來比較相似,而羅納爾多成名早於羅納爾迪尼奧，人們習慣上叫他大羅，把羅納爾迪尼奧稱作小羅。「小羅」也表達了國人對他的寵愛。（像喜歡小朋友一樣喜歡他）。
另外，在皇家馬德里隊的前鋒羅比尼奧被稱為「小小羅」。
4樓：匿名使用者
他也叫 ronaldo 只是巴西國家隊已經有了乙個 ronaldo 。所以為了區分他們的名字，根據葡萄牙語的習慣，在ronaldo的後面去了o加上了inho字尾,成了ronaldinho，意思是就是小羅納爾多。中國人喜愛的叫他為小羅。
5樓：神
羅納而多是大羅 所以稱 羅納爾迪尼奧為小羅
6樓：
因為跟大羅的名字差不多啊,為了區別,所以就叫小羅嘍,再說年紀也小的點的啊,正好配啊!
7樓：
大哥們 小小羅是曼聯的
小羅為什麼叫羅納爾迪尼奧不叫羅納爾多？？？
8樓：小東
巴西人的名字一般都很複雜,很長 像羅納爾多,羅納爾迪尼奧,這都不是他們的真名,這只是外號而已 有興趣的話可以去看看葡萄牙語的名字 真是累死人
為什麼要叫羅納爾迪尼奧是小羅那爾多啊？
9樓：
其實羅納爾迪尼奧也叫「羅納爾多」，因為足壇已經有一位成名比他早的羅納爾多了，因此他索性叫「小羅納爾多」了（巴西很多球員在球場上都不用真名或本名的），而小羅納爾多在葡語中的暱稱正是叫「ronaldinho」
另：1996年亞特蘭大奧運會上，巴西隊有乙個後衛叫羅納爾多，因此同樣參加了那次奧運會，身穿18號球衣，剛剛成名的羅納爾多（就是現在皇馬的大羅）為了區別，報名時使用了「ronaldinho」的名字。不過很抱歉我手頭沒有**，但這是千真萬確的事
10樓：匿名使用者
球員介紹
位置：前鋒 身高：180厘公尺
年齡：1980年3月21日 體重：76公斤俱樂部：巴黎聖日爾曼 國家隊：巴西
羅納爾迪尼奧也被人稱為「小羅納爾多」。在1997年代表巴西參加世界17歲以下錦標
足球明星羅納爾迪尼奧簡介
羅納爾迪尼奧職業生涯統計
賽季 俱樂部 出場數 入球數
1998/1999 格雷公尺奧 4 0
1999/2000 格雷公尺奧 17 5
2000/2001 格雷公尺奧 15 8
2001/2002 巴黎聖日耳曼 28 92002/2003 巴黎聖日耳曼 27 8賽時他就獲得了最佳射手，99年美洲盃上大放異彩，真正使人們認識了這位年僅19歲的天才少年，羅納爾迪尼奧是巴西最有潛質的年輕選手,他控球技術出色,擅長中路快速突破,球風與羅納爾多相似,他全名叫羅納爾迪尼奧,但人們更喜歡把他叫作小羅納爾多,他在1997年美洲盃一戰成名,被認為是羅納爾多之後巴西新一代前鋒代表.而在同年的聯合會杯足球賽中，他又贏得最佳射手的榮譽。憑藉出色發揮，小羅納爾多贏得了多家歐洲俱樂部的青睞，在2001年年初，他結束了與格雷公尺奧的合同，轉投到法國的巴黎聖日爾曼至今。
2002年他作為主力球員為巴西第五奪得世界盃.
現在效力西班牙巴塞隆拿.
11樓：
聽說羅納爾多是大羅
所以羅納爾迪尼奧就只能叫小羅了
不是還有個叫小小羅納爾多的麼?
12樓：
羅納爾迪尼奧(ronaldinho) 在葡萄牙語中本來就是「小羅納爾多」的意思啊。
13樓：匿名使用者
他叫羅那爾迪尼奧。由於在外語中前面的幾個字母是一樣的加上他的足球也踢得很好，還比羅那爾多小一點，所以按巴西的足球習慣就叫他小羅那爾多了。因為這是人們對真的羅那爾多的肯定，同時也是對小羅那爾多的認可。
就像他們喜歡叫羅比尼奧是小貝利一樣的。
14樓：綺瑞寶寶
因為他的名字和當時最牛的巴西前鋒名字翻譯過來有點近似，所以被人親切的稱呼為小羅，但是現在的小羅，不得了啊~！
15樓：匿名使用者
你們說些什麼屁話,亂說, 是因為小羅還不出名在巴西的時候,當時他的教練就專門讓他看大羅的球賽,觀察他,
學習他, 所以 才叫他小羅
不曉得還亂說
16樓：匿名使用者
不是叫小羅那爾多而只是叫小羅。
其實是一種暱稱，他和羅那爾多都很強。
17樓：匿名使用者
ronaldinho=ronaldo+inho
+inho就是表示小的意思。
18樓：匿名使用者
當時和大羅一樣厲害吧
19樓：我94不知道
阿迪裝備說得對，你們不懂葡萄牙語就別瞎掰了
20樓：喜歡貓貓很久了
名子是按音譯的吧，經通外語的朋友應該知道吧？我是路過的，哈。
21樓：7小閻王
叫小羅那爾多的時候還不時很出名呢~~現在沒人這麼叫了
羅納爾迪尼奧和羅納爾多外號都可以叫做羅尼？
22樓：匿名使用者
羅納爾多原名叫ronaldo luís nazário de lima，1976年出生在巴西的rio de janeiro市，ronaldo和ronnie這兩個名字都是名而不是姓，只不過ronaldo是葡萄牙語的名字，ronnie是英文裡的名字，而這兩個名字都是從前德語名字"reinhold"演變過來的。我不知道ronnie是不是羅納爾多的暱稱也不知道報道上為什麼叫羅尼，但是從某種程度上說與他的名字也算是一樣的意思。而羅納爾迪尼奧，也就是報道雜誌上的小羅納爾多，小羅等等，原名叫ronaldo de assis moreira，1980年出生在巴西的porto alegre市，他出道的時候羅納爾多已經是紅透半邊天的人了，而自古南美洲各個國家的名字跟歐洲的就不一樣，大多數都是比較長的，在歐洲一般球衣背後都是球員的姓，如果是一樣的姓，那就再加上名字的頭乙個字母。
而巴西人卻不一樣，他們大多數的姓或者名都是長的印不下，很多都是用別名，縮寫等等，如卡卡kaka，卡福cafu等等，而羅納爾迪尼奧的名字也是ronaldo，這是為了與羅納爾多做區別，而ronaldinho的解釋是小ronaldo的意思，因為羅納爾多出道比他早，也是他的偶像，他這麼做是也是尊敬他的意思。但是他們的護照上的都是原名。
23樓：
對啊， 他倆都叫羅尼。如果兩人同時登場，就不叫羅尼了。而是叫回肥羅和小羅
24樓：庹樂巧
不是的哈 朋友
肥落才是羅尼
小羅是小羅哈
風格多不一樣
25樓：
這是發音的問題
埃托奧叫小羅就叫rony
但大羅的暱稱是ronnie ronie(都可以)所以發音是一樣的
但對於我們來說 一般叫大羅..(當然還有肥羅)和小羅所以不會混的
26樓：
都可以 以前見過一篇文章說的
27樓：風隨劍起
他們都姓ronal......
28樓：匿名使用者
只有肥羅才是羅尼 小羅和他名字不一樣暱稱能一樣嗎
29樓：匿名使用者
羅納爾迪尼奧 就是小羅納而多的意思 應該不是吧
小羅為什麼不叫羅納爾多呢，小羅為什麼叫羅納爾迪尼奧不叫羅納爾多？？？
如果他也叫的話，當年的巴西隊就有三個羅那兒多了，那球衣啦解說啦豈不亂了！其實肥羅當年也是印的羅那爾迪尼奧，只在最大那個羅那爾多走後才改！在葡萄牙語中那就是小羅那爾多！巴西隊迄今已有5個姓羅那爾多的了，當然，最出明的是肥羅。其實小羅跟c羅都叫羅納爾多，羅納爾迪尼奧在葡萄牙語裡的意思是小羅納爾多，所以後...
為什么小羅無緣10年世界盃，為什麼小羅無緣10年世界盃？
世界盃名單沒有羅納爾多 小羅 1 現在巴西隊踢法歐洲化 是乙個靠整體贏球的團隊 球員名氣不響 但是很實用 打發基本上磨合成功 所以鄧加不會照招進大羅小羅等超級明星 2 大羅是由於自身的原因，年齡太大，傷病多，狀態不容易保持 本人無比熱愛大羅 但是熱愛是一回事 鄧加找不著是另外一回事 3 小羅是另外一...
為什麼都炮轟小小羅，小羅和小小羅 C羅什麼關係，都指誰
我非常討厭他 c羅的技術比大羅和小羅的差遠 球德也不好，討人厭！因為他，我改和百事可樂了！就是,沒道理的,也許段喧是轉播德甲的 c羅是今年世界盃的假摔王，不可否認他的腳法不錯，但是太求勝心切，為了勝利不擇手段，汙辱足球！我覺得錯就錯在他叫小小羅.跟羅有關係的就要接受觀眾的排擠。解說員也是觀眾 他是小...
本屆世界盃。為什麼，大羅，小羅都沒上
這是教練鄧加的選擇，他認為這兩個球星的狀態並不理想，所以在世界盃大名單中沒有他們！大羅主要是老邁了，而且更加的肥碩了，還有傷病再生 小羅整個賽季都很低迷 再有就是鄧加沒有選他倆 其實二羅都想上的 個人其實很想看到世界盃三羅都在 大羅退役了，小羅年紀大了踢不了主力沒進大名單 沒有人叫他們啦 肯定不上咯...
羅志祥為什麼被叫 小豬 啊，羅志祥為什麼被叫 小豬 啊？
如今羅志祥已經38歲了，但是還能和一群小鮮肉在一起毫無違和感真的是很棒了 據說，因為他曾經長得胖 所以得名小豬 也有這麼說的 是因為以前他養了乙隻小荷蘭豬，很喜歡他，以至後來這只小豬長大了，他也捨不得不要這只小豬，所以別人就給他取了小名叫小豬 羅志祥 小豬？小時候胖 養過乙隻荷蘭豬 說明人家既有毅力...