1樓：網友
50% t/t(電匯，你可改成其他付款方式) down-payment after contract signed,50% t/t after acceptance with buyer acceptance-form；
50%合同簽訂後預付，50%在驗收並由買方出具驗收報告後付；
我稍改了一下，因為這是比較嚴禁的說法，有時貨到了，但是不合格對方要求付款，所以加上了出具驗收報告；
the seller promised to ship the goods（你們的貨，可改） after receiving advance payment，7 days net；
all payment after being invoiced by hongkong invoice;
或樓上的簡潔說法。
幫忙把這幾句話翻譯成英文
幫忙把這幾句話翻譯成英文
英語高手幫忙翻譯一下這句話用英文怎麼說？
2樓：冉芷殳松雨
natural
record是乙個科普**，用影像和文字記錄自然的脈動，推動人們對自然的認識。
natural
recordisa
science
website.
itrecords
nature
pulsation
withimages
andwords,pushing
forward
theknowlege
ofpeople
tothenature.
withimages
andwords,with
短語表示方式。
pushing
forward...
ving片語作伴隨狀況。
【滿意煩請及時採納，好問好納，再問不難】
ps：拜託各位，獲得幫助後處理下提問ok？
幫忙用英語翻譯一下這句話？
3樓：語言與科學
在大學畢業以後，我在甘肅省張掖市的河西學院擔任了輔導員一職，這份工作培養了我的責任意識和合作精神。
after graduating from university, i went to zhangye, gansu province, and worked as a form teacher in hexi college, from which i culvitated strong sense of responsibility and teamwork.
請大家幫忙看一下，以下這句話在邏輯 語法等各方面是否有什麼問題
一 前半句主語重疊不明，包含兩個意思，但是少乙個主語 1.員工因犯錯誤而被開除 2.員工因犯錯誤被開除而導致生活困苦不堪，後乙個意思的主語就是前面的整個句子 可改為 一家企業的員工可能因為犯了乙個小小的錯誤就會被開除，導致生活困苦不堪 二 後半句 1.斷句不妥，但是不存在主語缺失不明 2.賓語的修飾...
請高手翻譯一下這句話
companies participating in the xx iso 9000,iso 14001 and ohsas 18001 cases of course,and obtain majority member of qualification certificates 我媽是幹這行的 ...
幫忙看一下英文名
dani 好讀 並且好記 很好 danny是男名吧？喜歡dannii al文 1.danny為男孩名,源自希伯來語，義god is my judge 2.dani其實是danny的女生名拼法，意義相同 3.dannii我沒找到，接近的有daniil,可是也是男生名。還有danni，女孩名，和dani...
請幫忙翻譯一下英文，請幫忙翻譯一下英文謝謝
親愛的尊敬的關注者,在2016年世博會cjki我們是領先的展覽便利公司位於巴基斯坦拉合爾市。我們有許多成員和客戶在巴基斯坦和阿聯酋。我們感興趣的主要領域是 智慧型製造資訊科技 節能 和 現代農業和食品安全 即將到來的2016年世博會。這將是乙個快樂發展合作和處理你的展覽。我們可以促進你的展覽來識別潛...
請達人幫忙看一下配置
板子太垃圾了。ha03 u 600元。藍寶4830 700元。記憶體2g就夠了。光碟機考慮串列埠。4000元拿這套？開玩笑了吧 不加顯示器差不多就4000了 這配置你4000似乎有點困難吧,覺得會超,機箱預算160的話技展可以考慮 而且這個顯示卡打一般遊戲看 網頁浪費了點,建議換乙個低端一點的顯示卡...