1樓：妮妮旎旎
1.專業碩士不需要考二外。
2.應屆生可以報考，無特殊要求，只要你翻譯能力棒。
3.一樣的，你這樣，人家也這樣想，相比下可能專碩人少些。
4.專業課考試貌似是 自主命題。需要聯絡報考學校了解情況。
2樓：
這個你還是打招生辦的**問吧
如果真要賺錢，還是口譯好，筆譯活兒累還不說，還不好賺錢
3樓：漂亮菲菲天使
想報考2013年的英語專業研究生。查了某所大學的招生章程。英語專業有英語語言文學，外國語言學及應用語言學，英語口譯，英語筆譯四個方向。
我知道前兩個是學碩，後兩個是專碩。個人比較傾向於英語筆譯。但有幾個問題想請教一下各位高手。
1.我在招生章程裡，沒看到英語筆譯有二外科目。難道英語筆譯不用考二外嗎？不是外語專業都要考二外嗎？
2.作為專碩，英語筆譯對報考生有什麼特殊要求嗎？應屆生可以報考嗎？
3.單從考上的難度和競爭的激烈程度來看，考英語筆譯會比英語語言文學，外國語言學及應用語言學容易嗎？
4.英語筆譯的專業課考試科目是全國統考，還是各校自主命題？
b bbhbbbbbbbbbbbbord
4樓：一笑葦
1.是的，英語專業一般都要考二外的，除非你所考慮的那所學校有特殊要求，你可以打他們**上的招生辦**諮詢一下。
2.沒有什麼特殊要求，只有乙個錄取分數高低的問題，應屆生也可以報的。
3.這個要看那個學校每個專業方向的師資優勢，科研力量，還要招生規模的大小。你可以上網查查，自己比較一下。
其實考研選專業關鍵還是看你的興趣在哪一方面，如果你想當老師，可以考慮文學和語言學。跟你說句實話，我們乙個搞翻譯的老教授說學筆譯不如學口譯，筆譯要譯好很傷腦子的，而且有時候吃力不討好。
4.英語專業的專業課考試都是學校自主命題的，全國統考的只是非英語專業的。
建議你多進一些考研論壇看看，上面有很多帖子蠻有用的。
順祝你考研順利！
關於英語專業翻譯研究生的問題
5樓：瀟湘凌羽
各校的翻譯碩士一般都是針對市場專門培養經濟金融類的翻譯。英語專業翻譯方向的學術型的研究生一般不會以這些方面為主攻方向，大多偏向文學翻譯。你如果有意向建議你：
一，考個口譯或者筆譯證書，這些考試就是主要針對你所說的領域。二，考翻譯碩士的口譯或筆譯。
6樓：恰**
一般外語高校如北外上外肯定有，另外有些政法或者經貿類大學可能也會招吧，建議樓主關注下考研論壇或者直接去了解自己有意向的大學的招生簡章~
7樓：匿名使用者
上外，北外，還有中國政法**財經等學校都有啊，可以去這些學校**看一下哦。。
關於研究生英語翻譯的問題
8樓：匿名使用者
信達雅，我們如果能做到信就足夠了。如果你真如上所說的翻譯，已經非常厲害了。
9樓：匿名使用者
嚴格的翻譯考試是要求很嚴格的，平常口語翻譯是可以意思相同，但不要太篡改句式。翻譯不是創作。
10樓：高跟鞋的鞋跟
本人參加過研究生入學考試，英語翻譯裡要注意翻譯的點，也就是得分點。有重要的單詞，片語，句式比如倒裝，強調等。代詞比如：it；he等也要翻譯出來。
我是非英語專業的本科生，想考英語翻譯方向的碩士研究生，有一些問題請教高人。不要複製貼上答案。
11樓：李欣欣
首先來，一般
學校的英語專源業的碩士一般分語言學，翻譯和文學三個方向，也有教育方向的，但很少學校有。同傳與碩士無關，是另外考的，但要考過很難。我們的同學都是英語專業碩士，但沒聽見有人考過的。
你既然是非英語專業的，那還是一步一步來比較好，先把英語學好，再考慮同傳。第二，考什麼學校還是看你自己了，你要根據自己的水平來確定考什麼學校。英語的提高什麼時候都要靠自己，不是考什麼學校就可以提高的，只有你的水平提高了，才可以考更好的學校。
你可以平時多看英文電影，電視劇集，報紙，雜誌及聽英文歌，慢慢積累下來是有好處的。關於二外，學日語的比較多，但日語開始學簡單，越學越難。而且各個學校考的難度不一樣，選學校時也要注意看大綱。
法語的話和英語比較接近。二外大三開始應該就可以吧，當然提前也沒害處。
12樓：馬踏邊關
如果英語基礎不是很好的話，建議報些師範大學的碩士，現在英語飽和的厲害，回
就師答範類的英語畢業生就業還強點，你在重慶，建議報考西南大學，日語考試難度各個學校不一樣，你可以先研究一下你報考院校的真題，然後再做出抉擇，這樣會好一些。祝你成功。
13樓：
現在學就可以。
就是要堅持住。另外找一本好的材料
留學澳洲研究生一些問題，關於澳洲留學（研究生）的一些問題
具體是80幾以上呢?有個83分的分申請到莫納什，西澳，阿德萊德的機率蠻高的，其他前5沒很大可能。有個85分的話呢，雪梨u和昆士蘭u機率很大，至於anu的商科就別去了，不好的。至於新南的話需要90分，估計你也夠嗆的，墨爾本u的呢平均分除了85分以上，gmat也得考 你想學金融的話，mq的應用金融很好的...
關於地方生考軍校研究生的一些問題
我是普通二本院校的學生本來打算考軍校研究生的，可惜從11年的政策變化，我沒有資格考了。對相關資訊還是知道的不少得。考軍校得是相關專業或者相近專業，一般理工科的人數多於文科，總的來說都是很少的，名額有限，大部分都是領導幹部子女的。那麼招地方生是極少的，全國十五人左右，五個女生左右。軍校生和國防生的招收...
有關於英語的一些問題，有關於英語的一些問題
1.你老師所謂的 一句話不能出現兩個動詞 是指不能有兩個動詞做謂語。乙個簡單句是由主語，謂語和賓語組成的。如iama teacher.i是主語，am 即be動詞 是謂語，ateacher就是賓語。謂語只能是乙個帶有動詞性質的詞。2.on pair of是一雙，就是兩個，two pairs of是兩雙...
關於英語的一些問題
代詞是代替名詞的一種詞類。大多數代詞具有名詞和形容詞的功能。英語中的代詞，按其意義 特徵及在句中的作用分為 人稱代詞he 物主代詞his 指示代詞 自身代詞 相互代詞 疑問代詞 關係代詞和不定代詞八種。從句是相對於主句而言的，即它是從屬於某乙個主句，而不能單獨作乙個句子。在英語中，主要有三大從句，即...
關於考取復旦大學金融學研究生的一些問題。希望有考過的師兄師姐幫忙回答下謝謝了
復旦11年經濟金融考研科目及參考書變化 自2011年起，金融學專業碩士研究生招生考試科目將 金融學基礎 聯考 更改為 經濟學綜合基礎 金融 其餘考試科目不變。經濟學綜合基礎 金融 考試內容包括政治經濟學 巨集觀經濟學 微觀經濟學 金融學 國際金融 貨幣銀行學 投資學 等部分。2011年 經濟學綜合基...