1樓：匿名使用者
な形容詞／い形容詞／名詞の+かぎりだ / 非常；極了
1）妹と20年ぶりに再會してうれしいかぎりだ。 / 和離別了二十年的妹妹重逢，真是高興極了。
2）あんなことを言ってしまって、お恥ずかしいかぎりです。 / 說出那種話，真是太不好意思了。
3）みんなに大學入學を祝福されて、うれしいかぎりだ。 / 大家都為我考上大學而祝福，我真是高興極了。
4）異國にいて、故郷からの土產をもらい、なつかしい限りだ。 / 在異國他鄉收到家鄉的特產，感到無比懷念。
5）山道で日が暮れて、心細い限りだった。/ 在山路上天黑了，實在是害怕極了。
6）悪事の限りを盡くす。/ 幹盡了壞事。
7）贅沢の限りを盡くす。/ 窮奢極欲。
【注意】「かぎりだ」前多接表示感情的形容詞。除上例之外，還有「喜ばしい」「腹立たしい」
「嘆かわしい」「心強い」「うらやましい」「殘念な」
----------------------------------
「汗顏の至り」「感激の至り」「恐縮の至り」[の至りだ接表感情的詞語、多用於好的事物]
「悪業の限り」「心痛の限り」「殘念な限り」
「痛恨の極み」「疲労の極み」「親不孝の極み」
2樓：匿名使用者
實在是沒有辦法
（～に）付ける薬はない
限り：極限
それは頼もしい限りだよ是什麼意思？
3樓：匿名使用者
本句是以下注釋中第三種用法
那可真是可靠之極（太靠得住了）啊
かぎり*【限り】
1((終わり))限xiàn→__→[中],限度xiàndù;[最高の限度]極限jíxiàn;[とどまるところ]止境zhijìng.¶5日を～とする/以五日為限.¶～ある命/有限的生命.
¶欲には～がない/慾望無止境.¶紙面に～があるから,これで筆をおく/因篇幅pianfu有限就此停筆.¶人間の力には～がある/人的力量有限.
¶きょうを～と奮戦する/今天作最後一次奮鬥.¶～なく広い大海/無邊無際的汪洋wangyáng大海.
2((ありったけ))只要zhiyào→__→[中]……就jiù→__→[中]…….¶生命のつづく～祖國のために盡くす/只要活一天就為祖國效勞xiàoláo一天.¶わたしの知っている～ではそんなことはない/據我所知沒有這種事情.
¶できる～の看護/竭盡jiéjìn全力的護理hùli.¶できる～お手伝いします/盡量〔竭力〕幫忙→__→[中].¶見わたす～**の波だ/一望無際wú jì全是金黃「麥浪màilàng〔稻浪dàolàng〕.
¶力のおよぶ～盡くす/全力以赴fù;盡力而為wéi;竭盡全力.¶悪事の～を盡くす/幹盡了壞事.¶ぜいたくの～を盡くす/窮奢極欲qióng she jí yù.
¶橫暴の～を盡くす/蠻橫mánhèng到極點.
3((きわみ))極jí→__→[中];[補語として]極了jíle→__→[中];之至zhizhì.__「之至」は手紙などでよく使う書面語.「感謝之至」「榮幸之至」のように用いる.
¶妹と20年ぶりに再會してうれしい～だ/和離別了二十年的妹妹重逢chóngféng,真是高興極了.
4((範囲))在zài→__→[中]……的範圍內de fànwéinèi;除非chúfei……就jiù→__→[中]…….¶この點に関する～君の言い分が正しい/在這一點上你說的對.¶あやまらない～許さない/如果不道歉dàoqiàn就不饒恕ráoshù.
¶実踐しない～真の知識を身につけることができない/不通過實踐就不能求得真知.¶非常の場合はこの～ではない/特殊情況不在此限.¶この病院の受付は午前中ですが,急病の場合はこの～ではありません/本醫院**是上午,但急診jízhen不在此限.
4樓：涵碩
限について
1)限り
限定範圍的作用，「只要。。。就。。。」
eg：會社員である限り、會社の名譽を守るべきだ。
2)限りでは
（1）前面加「知る」「聞く」「見る」「調べる」等認知動詞的連體形，表示對某種資訊跟情況的了解與掌握範圍「據。。。所知。。。」
「就。。。範圍來說。。。」
eg：私の知る限りでは、彼は悪い人ではありません。
（2）極了
eg：うれしい限りだ
3)に限って
①前加時間名詞，多用於在不如意的事情突然發生時「偏偏」「只有」「唯有」
eg：出かけようとする日に限って、天気が悪くなる。
②人物名詞+に限って、～ない
用於對某人的一種特別信賴或者期待。「唯有。。。才不會。。。」
eg：うちの子に限って、そんなミスを犯すはずがない。
4)に限り
表示數量、時間、範圍等的限定，與「だけ」類似。
「只限於。。。」「只是。。。」
eg：今回に限り、許してやる。
5)に限る
①與「に限り～」用法相似「限於。。。」「只是。。。」
eg：発表者は30人もいますから、一人15分に限ります。
②「最好」「最佳」
eg：就職の面接に行くなら、服裝は背広に限る。
6)に限らず/に限ったことではない
「不僅。。。而且。。。」
eg：環境問題は先進國に限らず、世界各國の問題である。
7)とは限らない
多於「必ずしも」「からと言って」
表示對前述事項有保留的肯定或者否定「未必。。。」「不一定。。。」
eg：高いものは必ずしもいいとは限らない。
5樓：匿名使用者
這句話意思是：那可真是太可靠了啊
かぎり【限り】做名詞：最高の限度
極限[とどまるところ]止境
5日を～とする/以五日為限
～ある命/有限的生命
欲には～がない/慾望無止境
人間の力には～がある/人的力量有限
きょうを～と奮戦する/今天作最後一次奮鬥
～なく広い大海/無邊無際的汪洋大海
限り 什麼意思 日語
6樓：瀲灩星舞
限りかぎり
名限度，極限。
時間には限りがない
時間是無限的。
[接在表示時間、範圍等的名詞下面]只限於…，以…為限。
當日限り有効
當日有效。
只要…，在…期間內。
生きている限り働く
活著就要工作。
[接在某些名詞後]盡其全部。
力の限りを盡くす
竭盡全力。
7樓：外行人在問
限り（かぎり）：名詞。意為：限，限度，極限。
例：人間の命は限りがある。（人的生命是有限的。）
8樓：迷惘の淚
限り（かぎり） 羅馬音：kagiri
限度，界限，限制
力の限り〕竭盡所能、能力所及。
◎ 力の限り戦って負けたのだからいいよ。
「限行」是什麼意思，機動車限行是什麼意思
限行 的拼音是 xi n x ng，意思在不同語境下的意思不同，有以下四種 1 交通臨時限行。主要是指某些專用車輛需要到達某些目的地，交管部門會採取相應的管制，讓特有車輛先行。而百姓車輛需要避讓。2 機動車尾號限行。這個方案在奧運會的時候使用過。主要目的是緩解北京早晚上下班高峰所產生的擁堵現象。3 ...
解除限售股是什麼意思，股票解除限售是什麼意思？最好通俗點回答，謝謝
解禁限售股是指受到流通期限和流通比例限制的取得流通權後的非流通股可以上市交易。拓展資料 一 限售股 要了解限售股解禁的意思，先解釋一下什麼是限售股。與限售相對應，取得流通權後的非流通股，由於受到流通期限和流通比例的限制，被稱之為限售股。為更好地保護流通股股東的利益，證監會對非流通股的上市交易作了期限...
單雙號限行什麼意思，汽車單雙號限行什麼意思
一 7月1日0時至9月20日24時，持有黃色環保標誌及懸掛試驗車號牌的車輛，禁止在本市行政區域內道路行駛。二 7月20日0時至9月20日24時，本市核發號牌機動車按車牌尾號實行單號單日 雙號雙日行駛 單號為1 3 5 7 9，雙號為2 4 6 8 0 二 二 式號牌機動車按雙號管理。單雙號限行範圍為...
限售解禁利空什麼意思，限售解禁什麼意思，有什麼影響
三 解禁當日可以馬上買賣嗎？解禁後並不表示解禁部分的 當日可以在市面上交易，進行考察也需要時間，的差異而決定了具體時間的不同。二 解禁前後的股價變化 縱然解禁跟股價表現壓根不存在所謂的線性相關關係，但如果要 一下 解禁前後股價 的原因，從這三個方面進行分析是可以的 1 股東獲利了結 一般情況下，限售...
限用日期是什麼意思，化妝品的限用日期是什麼意思
限用日期，即限期使用日期。意思是是只能在這個期限之前用,超過了就不能用了。一般的化妝品的保質期多是三年的，化妝品多數含有蛋白質 維生素 油脂等，一旦放置時間太久，過期了，就容易因日曬氧化而變質 根據 化妝品標識管理規定 第十條 化妝品標識應當清晰地標註化妝品的生產日期和保質期或者生產批號和限期使用日...