1樓：瀟嘻嘻
卒業後、自分の専門に殘って、この課題を研究し続け、結果を総括してから、**を完成すると希望します。私を育成してくれた私の學校と先生のために、學び得た知識を固めて、そして自らの実際能力を鍛錬するために、將來、日本で自分自身に適合する仕事を求めて、突っ込んで研究し続けております。
2樓：滿天彩霞
卒業後、本専攻に殘り、引き続き本課題を研究し、結果を取り纏め、**を完成させることを願っています。私（僕）を育て上げてくれた學校や先生（先生方）に報える為に、學んだ知識をしっかりと揺るぎないものとし、自らの実際（現実/実踐）能力を鍛え上げ、將來的に日本で自分に合った仕事を見つけ、更に深く研究を引き続き進めていく所存です。
需要選擇的有如下:
我 : "私" 還是 "僕"(男生)老師 : 先生(一位)／先生方(一位以上的老師們)實際 : 実際／実踐／現実
供參考。
3樓：
卒業した後で自分の専門においてこの課題を続けて研究して、結果をまとめて、そして**を完成するの規模は希望です。私を育成してくれた學校と先生を報いるために、今まで學んだ知識を強固し、実踐能力を鍛えて、日本で自分に適応する仕事を求めて、もっと深く研究するつもりです
日語高手來 幫我翻譯幾句話，麻煩了
1 禮多人不怪 一直都是我的處事原則。禮儀 多 人 言葉 私 処世 原則 2 猜一猜這是什麼？當 覧 3 我不怎麼注重打扮的。私 裝 対 気 方 思 4 我交際能力不是很好。所以朋友也不多。所以很重視和你的友情。私 交際 能力 良 友達 友情 重視 1 世辞 多 人 怒 言 原則 2當 3 化妝 注...
翻譯幾句話，翻譯幾句話！！！！！
1.our here brushes the card expense 2.in order to expend the card to flush the value welcome toreceive silver 3.the expense card lowly flushes the val...
求日語高手。。幫我翻譯下面這幾句話。要求型。萬分感謝。！萬分感謝
日本 中國 隋 唐時代 深 交流 始 中日間 歴史問題 厳 正 歴史 認識 積極的 日本語 勉強 中日人民 友好交流 促進 思 日本 禮儀 勉強 日本 民眾 友好面 見 中日間 出來事 注目 日本文化 理解 日本 中國 絆 隋唐 結 中日 歴史問題 厳 客観的 理解 積極的 日本語 勉強 中日人民交...
翻譯幾句話
柬埔寨大約有1300萬人口，面積有181035平方公里。首都是金邊 phnom penh 人口約102萬。平均壽命是56.53 歲。男性54.44歲，女性58.74歲。出生率是 4.35 死亡率是 1.43 柬埔寨是亞洲最單一民族的國家 there are 1300 cambodia and abo...
翻譯有幾句話需要翻譯，又有幾句話需要幫忙翻譯
要翻譯成哪國語言你也不說？又有幾句話需要幫忙翻譯 一艘船發現了我?不太像中文吧？需要翻譯幾句話 我想翻譯下面幾句話，要人工翻譯，不要 翻譯的垃圾直譯。50 有幾句話需要大家幫忙翻譯一下 怎麼辦?what shall i we do?回國後什麼時候再來中國?what time when will yo...