1樓：檸檬我不萌噠
意思是：人會有老的那一天 就象太陽要下山，就象葉子紅遍天。出自王士禎的《將至桐城》。
詩人在路上看到了楓樹，火紅的樹葉把道路兩旁打扮得格外美麗，加上此時正值傍晚，山在夕陽的映襯下顯得非外嬌美。
拓展資料原詩文：
將至桐城
溪路行將盡，初過北峽關。
幾行紅葉樹，無數夕陽山。
鄉信憑黃耳，歸心放白鷳。
龍眠圖畫裡，安得一追攀。
譯文：臨溪的小路似乎要走到盡頭的時候，我剛好翻過桐城和舒城交界的北峽關。夕陽西下，幾行紅葉樹後是連綿起伏的龍眠山。
將家書託付給黃耳靈犬，思鄉的心由白鷳鳥帶回故鄉。眼前就是龍眠居士李公麟所描繪的龍眠山水，我能否仿效前賢歸隱此地，終老斯鄉。
王士禎（1634—1711），原名士禛，字子真、貽上，號阮亭，又號漁洋山人，人稱王漁洋，諡文簡。新城（今山東桓台縣）人，常自稱濟南人，清初傑出詩人。
2樓：sunny柔石
幾行紅葉樹，無數夕陽山：意思是葉子紅紅的樹木在山上排成行，遠眺過去，層層山巒又浸在夕陽的餘暉當中。
出自《將至桐城》
溪路行將盡，初過北峽關。幾行紅葉樹，無數夕陽山。
鄉信憑黃耳，歸心放白鷳。龍眠圖畫裡，安得一追攀。
譯文如下：
臨溪的小路似乎要走到盡頭的時候，我剛好翻過桐城和舒城交界的北峽關。夕陽西下，幾行紅葉樹後是連綿起伏的龍眠山。
將家書託付給黃耳靈犬，思鄉的心由白鷳鳥帶回故鄉。眼前就是龍眠居士李公麟所描繪的龍眠山水，我能否仿效前賢歸隱此地，終老斯鄉。
王士禎（1634—1711），原名王士禛，字子真、貽上，號阮亭，又號漁洋山人，人稱王漁洋，諡文簡。新城（今山東桓台縣）人，常自稱濟南人，清初傑出詩人、學者、文學家。博學好古，能鑑別書、畫、鼎彝之屬，精金石篆刻，詩為一代宗匠，與朱彝尊並稱。
3樓：賁金生麴壬
幾行紅葉樹，無數夕陽山：詩人在路上看到了楓樹，火紅的樹葉把道路兩旁打扮得格外美麗，加上此時正值傍晚，山在夕陽的映襯下顯得非外嬌美。
4樓：碧蓮盛何醫生
「幾行紅葉樹，無數夕陽山。」的意思是：葉子紅紅的樹木在山上排成行，（遠遠眺望）層層山巒又浸在夕陽的餘暉當中。
5樓：同學丶
有好幾條紅葉樹，有無數個山。
「幾行紅葉樹，無數夕陽山.」是什麼意思
6樓：秦也抱只貓
「幾行紅葉樹，無數夕陽山」的意思是：斜陽西下，幾行紅葉樹後是連綿起伏的龍眠山。眼前是幾行長滿紅葉的樹，遠處是籠罩在夕陽下的許多山峰。
這句詩是景物描寫，紅葉的紅與夕陽的紅是相似的，紅葉與被夕陽染紅的群山相映襯，通過遠近與顏色的角度，描寫了一幅日暮時的一片紅色的景象。
這句詩出自王士楨的《將至桐城》，原詩是：
溪路行將盡，初過北峽關。
幾行紅葉樹，無數夕陽山。
鄉信憑黃耳，歸心放白鷳。
龍眠圖畫裡，安得一追攀。
7樓：匿名使用者
眼前是幾行長滿紅葉的樹，遠處是籠罩在夕陽下的許多山峰。
1、出自王士禎的《將至桐城》。
2、原文:
溪路行將盡，初過北峽關。幾行紅葉樹，無數夕陽山。
鄉信憑黃耳，歸心放白鷳。龍眠圖畫裡，安得一追攀。
3、賞析:
臨溪的小路似乎要走到盡頭的時候，我剛好翻過桐城和舒城交界的北峽關。夕陽西下，幾行紅葉樹後是連綿起伏的龍眠山。將家書託付給黃耳靈犬，思鄉的心由白鷳鳥帶回故鄉。
眼前就是龍眠居士李公麟所描繪的龍眠山水，我能否仿效前賢歸隱此地，終老斯鄉。
王士禎，清代詩人。字貽上，號阮亭，又號漁洋山人。新城(今山東桓臺)人。
順治十五年（1658）進士。出任揚州推官。後公升禮部主事，官至刑部尚書。
康熙四十三年(1704)罷官歸里。王士禛論詩，以「神韻」為宗，要求筆調清幽淡雅，富有情趣、風韻和含蓄性。王士禛的
五、七言近體詩最能代表他的風格特色。他不重視文學對現實的反映，大部分詩是描寫山水風光和抒發個人情懷的，偏於對藝術技巧和意境的追求，是他的創作理論的具體體現。
王士禎有詞集《衍波詞》，以小令為佳，但其成就遜於詩。著作有《帶經堂集》，詩選有《漁洋精華錄》，詩話有《漁洋詩話》，筆記有《池北偶談》、《古夫於亭雜錄》、《香祖筆記》等。
8樓：吉時曾鈴
意思是：人會有老的那一天
就象太陽要下山，就象葉子紅遍天。出自王士禎的《將至桐城》。詩人在路上看到了楓樹，火紅的樹葉把道路兩旁打扮得格外美麗，加上此時正值傍晚，山在夕陽的映襯下顯得非外嬌美。
拓展資料
原詩文：
將至桐城
溪路行將盡，初過北峽關。
幾行紅葉樹，無數夕陽山。
鄉信憑黃耳，歸心放白鷳。
龍眠圖畫裡，安得一追攀。
譯文：臨溪的小路似乎要走到盡頭的時候，我剛好翻過桐城和舒城交界的北峽關。夕陽西下，幾行紅葉樹後是連綿起伏的龍眠山。
將家書託付給黃耳靈犬，思鄉的心由白鷳鳥帶回故鄉。眼前就是龍眠居士李公麟所描繪的龍眠山水，我能否仿效前賢歸隱此地，終老斯鄉。
王士禎（1634—1711），原名士禛，字子真、貽上，號阮亭，又號漁洋山人，人稱王漁洋，諡文簡。新城（今山東桓台縣）人，常自稱濟南人，清初傑出詩人。
9樓：匿名使用者
（王士禛
）〖解釋〗詩人在路上看到了楓樹，火紅的
樹葉把道路兩旁打扮得格外美麗，
加上此時正值傍晚，
山在夕陽的映襯下顯得非
外嬌美。詩人是感嘆人總會有衰老的那一天
就象太陽要下山，就象葉子紅遍天
之後要凋零!
10樓：長意
幾行紅了葉子的樹，無數披著夕陽的山
11樓：**中心
斜陽洗下，幾行紅葉在我的眼前，
12樓：沉妤禪
幾行紅了葉子的樹,無數披著夕陽的山.詩人是感嘆人總會有衰老的那一天 就像太陽要下山,就像葉子紅遍天之後要凋零!
13樓：在艾菲爾鐵塔追星的銀耳
復子音防風衣居家服v還越塔
王士鎮的「幾行紅葉樹，無數夕陽山。」是什麼意思？
14樓：為你的妮兒
人有老的一天，就像紅樹沒有葉子的那_天。
15樓：
幾行紅了葉子的樹，無數披 著夕陽的山。
16樓：晉江羽念惜
王士禛不是王士偵！！！
17樓：愛跳舞
意思是：眼前是幾行長滿 紅葉的樹 ，遠處是籠罩在夕陽下的許多山峰。這句詩是景物描寫，紅葉的紅與夕陽的紅是相似的，紅葉與被夕陽染紅的群山相映襯，通過遠近與顏色的角度，描寫了一幅日暮時的一片紅色的景象。
18樓：馬振桓帥
幾行紅葉樹，無數夕陽山到意思
19樓：匿名使用者
幾行紅葉樹的後面就是連綿不斷的龍眠山。
「幾行紅葉樹，無數夕陽山」的意思是什麼？
20樓：匿名使用者
幾行紅葉樹，無數夕陽山。
這句的意思是： 眼前是幾行長滿紅葉的樹,遠處是籠罩在夕陽下的許多山峰。
詩人是感嘆人總會有衰老的那一天 就象太陽要下山,就象葉子紅遍天之後要凋零。
王士禎的詩句：幾行紅葉樹，無數夕陽山。是什麼意思？
21樓：對麵包的愛
幾行紅葉樹，無數夕陽山大意為斜陽西下，幾行紅葉樹後是連綿起伏的龍眠山，該詩句出自清代王士禛的《將至桐城》。
原文：溪路行將盡，初過北峽關。
幾行紅葉樹，無數夕陽山。
鄉信憑黃耳，歸心放白鷳。
龍眠圖畫裡，安得一追攀。
譯文：臨溪的小路似乎要走到盡頭的時候，我剛好翻過桐城和舒城交界的北峽關。
斜陽西下，幾行紅葉樹後是連綿起伏的龍眠山。
將家書託付給黃耳靈犬，思鄉的心由白鷳鳥帶回故鄉。
眼前就是龍眠居士李公麟所描繪的龍眠山水，我能否仿效前賢歸隱此地，終老斯鄉。
22樓：金果
意思：斜陽西下，幾行紅葉樹後是連綿起伏的龍眠山。
原文：將至桐城
（清）王士禛
溪路行將盡，初過北峽關。
幾行紅葉樹，無數夕陽山。
鄉信憑黃耳，歸心放白鷳。
龍眠圖畫裡，安得一追攀。
譯文：簡析臨溪的小路似乎要走到盡頭的時候，我剛好翻過桐城和舒城交界的北峽關。
斜陽西下，幾行紅葉樹後是連綿起伏的龍眠山。
將家書託付給黃耳靈犬，思鄉的心由白鷳鳥帶回故鄉。
眼前就是龍眠居士李公麟所描繪的龍眠山水，我能否仿效前賢歸隱此地，終老斯鄉。
23樓：匿名使用者
這是一種誇張的寫法，表達了詩人心中的喜悅。
2句話，勾畫了這樣一種景象：葉子紅紅的樹木在山上排成行，遠眺過去，層層山巒又浸在夕陽的餘暉當中。讓人身清氣爽，好不自在，好不快活。
其實古詩不應該有什麼譯文一說，他表達的是詩人的感情，廖廖幾筆，一幅絕美的中國山水畫呈現在眼前，又其是幾句話能完全表達出的。中國的語文，把人都教傻了。帶在輕鬆的心態去讀詩，你會發現語文的標準答案是對詩的褻瀆。
24樓：布鴻運
近處是幾行長滿紅葉的樹，遠處是籠罩在夕陽下的眾多山峰。
25樓：來自虎頭崖相攜踏青的君影草
大漠孤煙直，長河落日圓。意思是浩瀚沙漠中孤煙直上，無盡黃河落日暉園。
26樓：
好多杭紅葉，紅色的葉子和樹木無數就是很多夕陽和山
27樓：
葉子紅紅的樹木在山上排成行，遠眺過去是層層山巒，又進在夕陽的餘暉當中。
28樓：在空靈岸滑雪的大喬
幾行紅葉樹,無數夕陽山:詩人在路上看到了楓樹,火紅的樹葉把道路兩旁打扮得格外美麗,加上此時正值傍晚,山在夕陽的映襯下顯得非外嬌美
29樓：
幾行紅葉樹，無數夕陽山。
30樓：熱巴味的奶昔
意思是:斜陽夕下，幾行紅葉後是連綿起伏的龍眠山。
31樓：
意思：斜陽西下，幾行紅葉樹後是連綿起伏的龍眠山。
32樓：檀夏侯山
emmm
做不起，問別人！
33樓：
啦啦呼呼呼嗚嗚嗚嗚嗚的意思。
34樓：烏詠思
在浩瀚的沙漠 一 到煙緩緩公升起。
35樓：只見千山暮雪
幾行紅色葉子的樹，無數夕陽下的山峰
36樓：
有.亢龍哥的時候回來的時候我是誰的時候我是誰的時候我是誰的
綠化的紅葉樹結紅果子叫什麼名字，路邊綠化帶種的結紅色果實是什麼？
紅葉李，果實可以吃，又甜又脆，口感很好。路邊綠化帶種的結紅色果實是什麼？紅葉小檗。為小檗的栽培變種，是20年代在歐洲培育出來的優良種類，落葉灌木。枝叢生，幼枝紫紅色或暗紅色，老枝灰棕色或紫褐色。葉小全緣，菱形或倒卵形，紫紅到鮮紅，葉背色稍淡。4月開花，花黃色。略有香味。果期9 11月，果實橢圓形，鮮...