「陌上花開,可緩緩歸矣。」的意思是什麼

時間 2023-02-24 00:30:08

1樓:最世間不緊要人

路上的花都開了,可以慢慢回家了——錢鏐寫給自己老婆的吧。這麼好的君王,可惜前幾年墳都被人破壞了。

陌上花開,可緩緩歸矣。是什麼意思?

陌上花開,可緩緩歸矣什麼意思?

2樓:桃花心釀

陌上花開,可緩緩歸矣的意思是田間阡陌小路上的花都開了,你可以賞花的同時慢慢回來,而我會等待你的歸來。

一、出處。清朝 王士禎 《香祖筆記》

二、原文。錢武肅王目不知書,然其寄夫人書云:「陌上花開,可緩緩歸矣。」不過數言,而姿致無限,雖復文人操筆,無以過之。

三、翻譯。吳越王錢鏐讀書很少,然而在寄給夫人的書信中說到:「田間阡陌小路上的花都開了,你可以賞花的同時慢慢回來,而我會等待你的歸來。

」不過簡單幾句話,姿態卻無限美好,雖然反覆有文人執筆作文,卻沒有可以超過的。

3樓:jiojio聊娛樂

意思是田間阡陌小路上的花都開了,你可以賞花的同時也能慢慢回來,而我會等待你的歸來。隱意:春天都到了,你怎麼還沒有回來。形容吳越王期盼夫人早日歸來的急切心情。

吳越王錢椒的妻子每年寒食節都會回娘家,看望雙親,直到陌上花開才回來。有一年卻遲遲未歸,吳越王思念愛妻,於是寫下了「陌上花開,可緩緩歸矣」的句子,表現了吳越王作為乙個丈夫對於他妻子含蓄而深沉的愛意。

4樓:婁空凡

這句有幾重意蘊:

1.陌上花開,從時間的角度理解,隱含著從花未開到含苞到開放,甚至可以追溯更長的時間,代表思念等待時間之長;

2.陌上花開,看到花開了,美麗的事物很想與愛人分享,於是思念之情更甚。同時我們可能日常也有這樣的體驗,只有心裡裝著乙個人,才會看到什麼、吃了什麼、做了什麼都會想到要是那個人也在一起多好呀。

可見感情之深;

3.「緩緩」是以慢襯托迫切。心裡其實很想見到那個人,可擔心這份迫切會給對方帶來哪怕一絲絲的不安全因素或者為難。

日常生活中我們也不乏這種體驗,當我們說「不急」「沒事」「慢慢走啊」,其實很多時候心裡還是蠻急的;

4.這句的核心意思便是「歸」。對方若是心有靈犀,應該能理解這份千迴百折的情感吧。

陌上花開可緩緩歸矣什麼意思 陌上花開可緩緩歸矣的意思

5樓:新東都

1、「陌上花開,可緩緩歸矣」意思:田間阡陌上的花開了,你可以一邊賞花,一邊慢慢回來,或者小路上的花兒都開了,而我可以慢慢等你回來。隱意:

春天都到了,你怎麼還沒有回來。形容吳越王期盼夫人早日歸來的急切心情。

2、出自《陌上花三首》是北宋文學家蘇軾創作的七言絕句組詩作品。

"陌上花開,可緩緩歸矣" 什麼意思啊

「陌上花開,可緩緩歸矣」什麼意思

6樓:匿名使用者

「回家的路上開滿了野花,你可以邊欣賞邊慢慢回家了。」(好像是某王侯寫給歸娘家的愛妾,思者心切,盼望心愛的人歸來,又不忍愛人為難,不忍與家人分離。隱忍的提醒她是時候歸家了。)

7樓:匿名使用者

陌,即是小路也。全句的意思就是:一路上,鮮花盛開,可以邊走邊看,不急著回去。

8樓:匿名使用者

小路上的花都開了,回來的時候不要著急,慢慢欣賞。

「陌上花開可緩緩歸矣」出處,陌上花開,可緩緩歸矣。 是什麼意思。

宋人的筆記和明人周楫的擬話本 西湖二集 裡均有記載此典故。微微一笑很傾城 中肖大神說過.陌上花開,可緩緩歸矣。是什麼意思。陌上花開,可緩緩歸矣。寓意為田間阡陌上的花開了,你可以一邊賞花,一邊慢慢回來,或者小路上的花兒都開了,而我可以慢慢等你回來。原句出自 錢武肅王目不知書,然其寄夫人書云 陌上花開,...

陌上花開作文,陌上花開可緩緩歸矣下一句

春天來了,公園裡可美了!碧綠的草坪上百花盛開,茂盛的大樹上有幾隻小鳥在歡快唱歌,樹下,有乙個乘涼的小椅子,椅子旁邊還有一條清澈的小溪,這條小溪就像一條細長的絲帶。遠處的山就像鋪上一片綠色的地毯,山上還有一座樹似的亭子。有四個小朋友一塊來到公園,他們分別叫小剛 小明 小紅 和小文。小剛看見了草坪上的花...

要意境唯美 古典的成語。就像「陌上花開三生若夢」這樣的,越多越好,好的追加分數

人生如夢,過眼煙雲,燈火闌珊,緣定三生,緣起緣滅,彼岸花開, 來自四明山喜悅的天狼星 笑若扶風 憑蘭秋思 雨夜聆風 月舞神輝 宛如紅袖 飛泉鳴玉 曾經滄海 唯堪共語 古道西風 往事如煙 浮雲孤蓬 秋風落葉 卿天雨點 飄逸春秋 白雲玉月 淋雪落虹 疊翠流金 冰肌玉骨 相濡以沫 豆蔻年華 裁剪冰綃 歲月...

辦了緩考但是又有時間參加考試了該怎麼辦可

辦理了緩考手續後,你申請緩考的學科考試將不會有你的參考安排。教務處安排考試考場的試卷是嚴格按照參考人數發放,你已經失去本次正常考試資格。要等下一學期學校統一安排補考,按照緩考資格身份參加考試,也是相當於第一次考試。擴充套件資料 大學緩考是嚴格規範的,以河南大學緩考規則為例 1 因病確實不能參加考試者...