1樓：
翻譯為：
一天拜訪學宮，向東看到草樹鬱鬱蔥蔥，高高的碼頭寬闊的水面，不像在城裡。循著水邊雜花修竹掩映的小徑，向東走數百步，有一塊荒地，方圓約六十尋，三面臨水。
小橋的南面更加開闊，旁邊沒有民房，四周林木環繞遮蔽，詢問年老的人，說：「是吳越國王的貴戚孫承祐的廢園。」從高高低低的地勢上還約略可以看出當年的遺跡。
我喜愛這地方，來回地走，最後用錢四萬購得，在北面構築亭子，叫「滄浪」。北面是竹南面是水，水的北面又是竹林，沒有窮盡，澄澈的小河翠綠的竹子，陽光、陰影在門窗之間交錯相接，尤其是在有風有月的時候更宜人美麗。
原文：一日過郡學，東顧草樹郁然，崇阜廣水，不類乎城中。並水得微徑於雜花修竹之間。東趨數百步，有棄地，縱廣合五六十尋，三向皆水也。
槓之南，其地益闊，旁無民居，左右皆林木相虧蔽。訪諸舊老，雲錢氏有國，近戚孫承祐之池館也。坳隆勝勢，遺意尚存。
予愛而徘徊，遂以錢四萬得之，構亭北埼，號「滄浪」 焉。前竹後水，水之陽又竹，無窮極。澄川翠幹，光影會合於軒戶之間，尤與風月為相宜。
出自《滄浪亭記》是宋代文人蘇舜欽創作的一篇散文。全文以不到三百字的篇幅，記述了滄浪亭由「園」到「亭」、由「亭」到「庵」、再由「庵」到「亭」的歷史變遷，並通過古今對比，抒發了作者對世事變化的感慨，表現了自己對名利等的淡泊胸懷。
滄浪亭記 譯文
2樓：撒播啦哈
這的景色真令人心曠神怡
xx(某)地真是氣象萬千,一會下雨,一會出火熱的太陽.
第1個不懂!
滄浪亭記歸有光翻譯，滄浪亭記 歸有光 翻譯
滄浪亭記 歸有光浮 瑛，居大雲庵，環水，即蘇子美滄浪亭之地也。亟求餘作滄浪亭記，曰 昔子美之記，記亭之勝也。請子記吾所以為亭者。餘曰 昔吳越有國時，廣陵王鎮吳中，治南園於子城之西南。其外戚孫承佑，亦治園於其偏。迨淮海納土，此園不廢，蘇子美始建滄浪亭，最後禪者居之，此滄浪亭為大雲庵也。有庵以來二百年，...