1樓：完美假知己
建安五年，曹操東征，劉備投奔袁紹。曹操活捉關羽而回，任命關羽為偏將軍，待他非常客氣。袁紹派遣大將軍顏良到白馬進攻東郡太守劉延，曹操讓張遼和關羽作先鋒迎擊顏良。
關羽遠遠望見了顏良的旗幟和車蓋，便策馬馳入千軍萬馬之中刺殺顏良，割下顏良首級回到營中，袁紹的眾多將領沒有人能夠抵擋他，於是解了白馬之圍。曹操當即上表奏請朝廷封關羽為漢壽亭侯。當初，曹操佩服關羽的為人，而觀察他的心情神態並無久留之意，對張遼說：
「你憑私人感情去試著問問他。」不久張遼詢問關羽，關羽感嘆地說：「我非常清楚曹公待我情義深厚，但是我受劉將軍的深恩，發誓與他同生死，不能背棄他。
我終將不能留下，我必當立功來報答曹公後才離開。」張遼將關羽的話回報給曹操，曹操認為他是義士。關羽殺了顏良後，曹操知道他一定會離走，便重加賞賜。
關羽全部封存曹操給他的賞賜，呈書告辭，到袁紹軍中投奔劉備去了。曹操左右的人想要追趕關羽，曹操說：「各人都是為了自己的主人，不必追了。」
2樓：揮筆小笑生
意思很明顯了，不懂的問我
在某一尷尬的歷史時期,翻譯文學作品要比寫作更容易成為躲風躲雨的碼頭
急求一本書《中國20世紀外國文學翻譯史》 100
3樓：呂蓉兒
位址
開啟這個**
直接 在網上看，就看可以了
4樓：豬豬
去**網買，便宜 ！
但是注意一點安全喲！
5樓：匿名使用者
那本書超級厚的，估計很難影印的
看到你這麼刻苦很感動,很想送一本你.
6樓：匿名使用者
sssssssssddddddddddddwwwwwwwwwwwwww
求推薦日本文學類書籍及歷史類的（原著和翻譯版都行，網上能買的），介紹下學習方法，謝謝
7樓：1阿瑞斯
你好，不知道你聽說過村上春樹沒有？應該是聽說過吧？你可以看看他的一些作品，由於本人所處地區的資源有限，只能找到挪威的森林，村上朝日堂這兩本書，不過沒有日文，都是漢譯的。
村上朝日堂，本人現在就有，如果你想看，我可以給你郵過去。其他的，我暫時沒有找到，不過，你可以上網上搜尋一下，我覺得網上的東西應該還是比較全的。
文學翻譯和其他型別的翻譯有哪些不同之處？
8樓：沉夜孤星
我覺得文學翻譯這件事情比一般正常的翻譯要難很多，你需要把那些文字轉化成文學之類的語言。
9樓：手機使用者
文學翻譯講車的是將文章翻譯的唯美平淡，而翻譯軟體都是根據字面意思翻譯的翻譯的特別的僵硬
10樓：匿名使用者
文學翻譯屬於中國古典文化的翻譯的範疇之內，所以中國古典文化博大精深。
11樓：匿名使用者
文學型別一般都比較高深，而且晦澀難懂，但一般的翻譯就很通俗易懂。
12樓：知哥40107喜菸
他有很多專業的詞彙是非常困難的，向每乙個星星的名字都需要專門記住。
13樓：以心
文字翻譯還是非常難的，因為你想要用文字語言來表達一件事物的美好，並把它準確的翻譯成自己國家的語言是非常的難的。
14樓：手機使用者
文員翻譯講究的還是需要翻譯的非常仔細，因為要尊重歷史和還原歷史。
15樓：匿名使用者
因為文學翻譯需要更加精準，更加簡練的語言而不可以用其他的單詞代替而其他的翻譯可以用
求關公解白馬之圍故事梗概，關羽的故事情節概括
東漢獻帝建安五年 200年 在官渡之戰初期，司空兼車騎將軍曹操，採用聲東擊西戰法，解圍白馬 今河南滑縣東北 襲斬袁紹大將顏良的作戰。是年二月，冀州牧袁紹進軍黎陽 今河南浚縣東北 派大將顏良進圍白馬，攻東郡太守劉延，以保障主力渡河南進。劉延告急請援。四月，曹操為解除側翼威脅，北救劉延。謀士荀攸建議，率...
劉邦的「白馬之盟」是誰違反的？「白馬之盟」又是怎麼回事
白馬之盟 高祖十二年 前 春天，時正三月，春光爛漫，但劉邦的身體和心境壞極了。還是在一年前征討淮南王英布時候當胸被流矢射傷，傷勢時好時歹，加之燕王盧綰的反叛 再沒從小一起長大的同學 朋友 同鄉的反叛更叫人憤怒和痛心了。尤其讓劉邦憂心如焚的是，自從誅殺韓信 彭越之後，呂后勢力不斷膨脹，作為農民出身的一...
漫話三國英雄之關羽以上，漫話三國英雄之關羽50字以上
我心目中的三國英雄 每當聽到 有勇有謀 忠心不二 武藝高強 這些詞，我會不自禁地想到乙個彪形大漢 關羽。關羽，字雲長，及西蜀五虎上將之一，他曾經為劉備立下不少汗馬功勞。有勇 當關羽被毒箭射中後，華佗前來軍營中療傷，需割開皮肉，刮去骨中的毒藥。刮骨療毒之時，關羽照樣邊喝酒吃肉，邊談笑下棋，悠然自得，毫...
三國中蜀之魏延比關羽 趙雲 黃忠如何
首先第一點要為魏延平反，正是客觀評價乙個歷史人物的第一步，他作為漢中太守，北伐任征西大將軍，魏蜀的建立和穩固及擴張做出了重要貢獻。諸葛亮死後，被陷害 有爭議 而死去，成了政治鬥爭的犧牲品，不能不說可悲可嘆。在劉備攻打長沙前後，魏延作為防守勢力缺助劉斬韓玄開城門，雖孔明不喜但劉備因愛才而收至帳下。此後...
白鶴先生雲 此骨三限之骨，子孫王相之局,幫我解釋下，具體意思
此骨三限之骨 應是命理的三限對應人相的三停。人相的三停分臉部三停和身的三停。命理八字的三限中皆有吉格 吉局 吉神，而在此人的相三停又有吉骨且相顧有情來對應命理八字的三限，此人富貴可比王宮貴族 當是社會傑出人士。子孫王相之局 這句好理解，就是後代有做王為相的徵兆。子孫王相之局是什麼意思？熱心問友201...