1樓：馬來西亞亞戴
please inform us whether you are able to open the scanned document (this time). further,please do not hesitate to tell us should you need additional particulars. thank you.
1) please do not hesitate ... =請不要猶豫...2) additional particulars = 補充資料...
2樓：腐上你了
please inform us if the scanned document is still unable to operate. also, if you need any extra information, please contact us.
3樓：
please reply whether the scaned documents can be opened. moreover, if you need us to supplement the material, contact us, please.
英文翻譯，麻煩了，請幫助。謝謝，關於Lady Gaga
我們是一群我們cuh，走出了我的閃光燈上的真正需要，你的 這是如此的神奇我們就這麼神奇，哦皮革，牛仔褲迷人的不知道你的手錶意味著什麼，但我們本該 沒有 的原因那些閃光燈準備就緒 你知道，孩子一.我是你最大的球迷，我都會跟著你，直到你愛我爸爸，狗仔嬰兒有沒有其他的超級明星，你知道我會是你.爸爸，狗仔保...
英文高手請進來，有點難的翻譯懂汽車的朋友來
伊蘭特 elantra 途勝 tucson 雅紳特 accent 東風悅達起亞 dyk 嘉華 carnival 遠艦 optima 東風日產 tiida 軒逸 bluebird sylphy 駿逸 geniss 東風標緻 peugeot 206 peugeot206 307 peugeot307 吉...
請懂車險的朋友幫我看看，請懂車險的朋友 幫我看看
你好，這個問題我認為 首先，你的責任這一點你別想改變了。第二，說說理賠那點事吧，如果老太太的背部受傷確實是這次事故造成的，不管多少天 但不要太長時間 保險公司都要賠付的，當然前提是你買足了保險，這個老太太背部受傷的情況你要及時聯絡保險公司的人傷查勘員告訴他，讓他來檢視，最好讓醫生認定以下，因為這個情...
翻譯一段英文，懂英語的來
c.k如果哥德式女孩在來世。不要離開這麼早我會乙個接乙個死去。為了證明生活將是無休止的.乙個人也可以大聲地哭，只有一小安慰密切。記得賞分呀 先說明一下，這幾句英語由很多語法問題和邏輯問題。各句子中都有缺少某乙個到兩個語法問題。請整理後再重提句子請人翻譯。整理句子時要注意邏輯。i will die o...
請英文高手翻譯幾句對的後面給分，請英文高手翻譯一下這幾句話！
公私合營 public private joint management，1957,4 月20,april 20,1957.尊重歷史，respect the history.承諾兌現，to fulfill a promise。誠信對話，honesty dialog respect for histo...