1樓：王兄哥哥
整篇段落的意思是說，每個人的人生不一樣，人生進度也不一樣，不應該盲目的進行比較，每個人應當為自己而活，跟自己比較，而不是和別人比較。知乎有句話說的好：人生最大的悲哀就是互相攀比】
說明：譯文基本是一一對應地翻譯，「【符號表示自己的一些說明和理解吧。
個人譯文如下：
儘管紐約的標準時間要比加利福尼亞快3個小時，不過這並不會導致加利福尼亞時間變慢。【意思是說加州的時間在按著自己的進度在走，絲毫不受紐約的時間影響，在看看下文你就理解更深了】
有的人在22歲那年大學就畢業了，卻花了5年才等到乙份好工作！
有的人25歲那年即成為公司ceo，但（不幸的是）50歲就離世了。
有的人儘管在50歲才成為公司的ceo，但是他們長久地活到了90歲才離世。
儘管有的人已經結婚，可是有的人卻依然單身。
歐巴馬50歲就退休了，但是川普直到70歲才當上美國**。
這世界上的每乙個人的工作必定都基於他們自己的那個「時區」。
你周圍的人或許有的比你要領先一些，或許有的比你落後一些。
但是，每個人其實都是處於他們自己的「時間」裡，並且和自己進行比賽。
所以，）不要嫉妒或藐視你周圍的人。
因為，）他們是處於他們的「時區」中，你也處於你自己的「時區」！【意思說，人各幹各的，人和人之間互相攀比是沒什麼意思的】
所謂人生，就是（靜靜地）等待正確的行動時機的降臨。
所以，放輕鬆。
你並不算遲。
你也並不算早。
你正恰好準時地處於你自己的「時區」內。
文章比較有哲理，個人感覺受益終身！】
2樓：枯涯度計天下事
紐約時間比加利福利亞早3個小時，但這並不意味著加利福利亞落後。
有人22歲畢業，但是等了5年才找到乙份好的工作。
有人25歲成了ceo，但是50歲就是死了。然而有的人50歲才成為ceo，卻活到了90歲。
有人仍然是單身，有人卻已經結婚了。
歐巴馬55歲退休，但是川普70歲才開始做美國**。
這個世界每個人完全根據他們所在時區的時間工作。
生活在你周圍的有些人可能看上去領先於你，有的看上去落在你後面。
但是每個人都在進行著自己的長跑，在他們自己的時間裡。
不要責罵或者嘲弄他們。他們在他們的時間區間，你也在你自己的時間區間裡面。
生命就是等待何時的時機去大展身手。
所以，放鬆。
你沒有落後。
你沒有提前。
你非常及時，在你自己的時間區間裡。
希望對你有幫助！
3樓：匿名使用者
網上拷來的，供你參考。
紐約時間比加州時間早三個小時，但加州時間並沒有變慢。
有人22歲就畢業了，但等了五年才找到穩定的工作！
有人25歲就當上ceo，卻在50歲去世。
也有人遲到50歲才當上ceo，然後活到90歲。
有人單身，同時也有人已婚。
歐巴馬55歲就退休了，川普70歲才開始當**。
世上每個人本來就有自己的發展時區。
身邊有些人看似走在你前面，也有人看似走在你後面。
但其實每個人在自己的時區有自己的步程。
不用嫉妒或嘲笑他們。
他們都在自己的時區里，你也是！
生命就是等待正確的行動時機。
所以，放輕鬆。
你沒有落後。
你沒有領先。
在你自己的時區里，一切安排都準時！
求英語達人幫我翻譯一下這些英語呀！！！
4樓：憂傷的足跡
這使我想起1919年在密西根州的乙個法庭下令亨利福特支付股息出福特汽車公司對他的小股東，包括道奇兄弟道奇訴福特汽車公司的著名案例。這是繼福特先生說，他按住他的非牟利慈善用途的能力，並提供汽車和工業生產效益美國。法院認為，福特先生的行動是違反了公司的營利目的。
自那時以來，法院允許企業慈善和其他非營利性的決策活動。這些活動一直在增加利潤的背景下。
好了，請給分吧。
誰能幫我翻譯一下這篇英文 ，急急急~~~~~~~~~~！
5樓：匿名使用者
湯姆住在鄉下，和他喜歡在他家附近的小河裡游泳，後來他的父親得到了在大城市工作，他提出他的家人在那裡。
他們的新房子有乙個花園，但花園是非常小的。湯姆是不是很高興。
這附近有條河嗎？ 「他問的第一天他的母親。
午飯後，湯姆和他的母親去了公園。湯姆想在游泳池附近散步，但有乙個在它前面的標誌。他的母親念給他：
警告：此池是危險的。 369人下降到它「湯姆調查了很長一段時間池說，」但我不能他們！ 「
6樓：匿名使用者
tom住在鄉下，他喜歡在他家附近的一條小河有用。一段時間後，他父親在乙個大城市找到了工作，他們家就一起搬到了那裡。
他們的新家有一座花園，但是還原很小，tom很不開心「這附近有河嗎」第一天他問媽媽。
媽媽說：「沒有 但是附近有乙個美麗的公園，裡面有水池。我們下午就會過去」，這是tom高興了起來。
午飯過後，tom和他媽媽走去公園。tom想要走到水池旁邊，但是那裡有乙個警示牌。媽媽幫他念：
警告：水池危險！有369個人掉到裡面過」tom向水池裡看了很長一段時間說 「但是我看不到他們」
ps 原文最後一句應該是少了乙個單詞。
7樓：網友
湯姆住在鄉下，並且他喜歡在他家附近的一條小河中游泳。後來他的父親去乙個城市中工作，他們全家都搬到了那裡。
在那邊他們有個了乙個帶花園的房子，但是花園特別小。湯姆很不開心。
這附近有河嗎？」他在第一天問問他的媽媽。
午飯後，湯姆和他的媽媽去了公園。湯姆想要去湖邊走一走，但是在湖邊有乙個牌子。他的媽媽讀給他：
警告：這個湖很危險。369人掉進去！
湯姆往湖裡看了很久，說：「但是我不能看到他們！」
幫忙翻譯一篇英文 急急急~~~~~~~~~！
8樓：匿名使用者
這篇故事發生於第二次世界大戰。有乙個居住在德國小村莊的老人，他三個兒子在同乙個工廠工作。戰爭開始了，三個兒子都去參軍並戰死。
老人非常沮喪，在隨後的日子裡，他沒有足夠的食物，經常挨餓。天氣越來越冷，為了找一條生活出路，他一家一家乞討，他去過很多地方，見識很多。
有一次他來到乙個小村子，但是村里的人都很窮，不能給她任何東西，他太餓了不能再走往下乙個村子了，突然他看見乙個警察站在街上，乙個主意想了出來，他就大聲喊道：「希特拉是乙隻豬！」
如他所願，這個老人享受這警察給她的麵包喝一杯熱茶。「不要在我們村子說那樣的話，先生！」警察說。
過了一會兒老人說：「我不會再說了，我不知道這是希特拉的家鄉。」 不是的，先生，」警察繼續說，「這裡是豬的家鄉。」
幫忙翻譯一篇英文 急急急~~~~~！
9樓：張香斌
親愛的爸爸，祝你生日快樂！在這特殊的一天，我想以一種特殊的方式跟你交流。我不擅長面對面地告訴你我的想法，所以我寫這篇文章以表達我對您深深的愛。
你既不是富翁又不是名人。但在我心中，你是世界上最偉大的人之一。我為你感到驕傲。
你不追逐名利。你做著平凡的事情，例如按時繳納**費，作為一位工人在你工廠裡務實的工作。您的臉上的笑容表明您對家庭感到滿意。
您把我的祖父母照顧地細緻入微。在週末你幫助我完成家庭作業還陪伴媽媽去商店購物。過去，我不在乎你是否陪伴過我。
現在我很抱歉地說，之前我沒有給你尊重。不過，我很感謝你為我做一切。 我很榮幸有這樣乙個偉大的父親，而且現在我覺得很高興讓您知道我有多麼愛您。
你是乙個好兒子，乙個好丈夫，乙個好父親，乙個摯友。
祝你永遠快樂！
愛您你的大衛。
幫忙翻譯一篇英文 急急急急~~！
10樓：殘夜·冷
6人在車廂上火車。其中五個是安靜的行為和，但是第六是乙個粗魯的年輕人是造成許多麻煩，其他乘客。
這個年輕人最後一站下車，與他的兩個沉重的袋子。所有其他的乘客協助他，但他們一直等到無禮年輕人很遙遠，然後開啟窗戶，對他喊道，「你離開留下的車廂裡！」然後他把窗關了。
年輕人轉過身來，匆匆回到他的兩個包。他轉回來時，顯得非常疲倦，對著窗戶大聲喊：「我把什麼東西留在車上了？」
當火車再次啟動時，叫他回來的旅客開啟窗戶說，「乙個極壞的印象！」
幫忙翻譯一篇英文 急急急~~~~~~~~！
誰有光良童話英文的歌詞？光良的《童話》 歌詞
沒有英文版好不好？我支援原唱 原創 光良的 童話 歌詞 忘了有多久，再沒聽到你。對我說你，最愛的故事。我想了很久，我開始慌了。是不是我又做錯了什麼，你哭著對我說。童話裡都是騙人的，我不可能。是你的王子，也許你不會懂。從你說愛我以後，我的天空。星星都亮了，我願變成童話裡。你愛的那個天使，張開雙手。變成...
看不清寫的英文單詞求救
based on strong argument,in australia,the live animal trading should be stopped soon based on.arguments in austrilia根據。澳大利亞 誰或哪個機構的 觀點，on後面那個詞實在看不出，可能...
茶葉相關英文專業名詞，各種茶葉的英文名
兄弟姐妹們還有沒有啊？我也想學學！各種茶葉的英文名 黑茶 dark tea 黃茶 yellow tea 綠茶 green tea 白茶 white tea 紅茶 black tea 青茶 烏龍茶 oolong tea l綠茶 green tea 紅茶 black tea 鐵觀音 tie guanyi...
求救，彈舌音到底怎麼發，英文中彈舌的音應該怎麼發
梁毅的娛樂日誌 1 每天有空就端杯水練習，就是用舌頭去彈水，還是比較有效果的，有興趣的不妨去試試，有時也不必太著急，慢慢學著，自然而然的就會彈舌了。2 不用d開頭練。delodelo的音的彈舌方向是跟 的彈舌方向不一樣。即發 多羅 這個音時，舌頭是從外彈向裡面，但正確的 音，舌尖是從裡上顎彈出來的。...
求助翻譯很專業的英文文章，鑑於英文水平有限，馬上要交的啊，急急，等高手替我翻譯一下，不勝感激
如果你要是不會翻譯的話，建議你找我們瀋陽美東旭翻譯公司吧，我們是來自美國的翻譯公司，有15年的翻譯行業經驗，並且建有專門的翻譯人才庫，還能為你提供以英語為母語的外籍人士進行翻譯和校對工作。的windows internet explorer 7的windows xpdownloadwindows的i...