1樓：匿名使用者
dad asked me not to sleep late：爸爸叫我不要睡得很晚father asked not to stay up too late：父親問不鎮橘熬夜太晚相比之下還是你的肢豎答案正確一些，如果你御飢團不確定，這是我的翻譯：
dad that i don't sleep late。可以參考（保證絕對正確！）
2樓：匿名使用者
sleep late是睡懶覺的意思，比如： we can sleep as late as we wish. 我們可以想睡多久就多久。
而stay up 是熬橋孝夜，不睡覺的意思。比如：shall we stay up till he comes?
我們熬夜仿消模等他回來嗎？這裡睡的太晚實際備緩上就是熬夜，不睡覺的意思。我覺得最好的翻譯是dad asked (me) not to stay up too late.
3樓：匿名使用者
都是對的啊，只不過好生硬哦。！你可以這樣， dad said,"darling,don'悔念t sleep too late, ok?"這衡虛樣，感覺比較溫馨一點呢。！碧攔困。
4樓：匿名使用者
你的也沒有錯 不過是中式英語 完全根據字面去翻譯的。
5樓：匿名使用者
倆個都對，不過第二個還一些，用了乙個短語。
我爸爸生重病我奶奶他們叫我別讀書弟弟沒多大沒辦法要讀是不是重男輕女
你這不算重男輕女的情況，你家情況你已經說明了，是家庭情況。不可以找相關部門證實，爭取社會援助，該讀書的年紀，就要讀書。在面對困難的抉擇時，奶奶是有點重男輕女的思想，但她也是沒辦法，你要理解她。可家庭困難也不需要輟學啊，你和弟弟的義務教育都是可以申請補助金的，減免下來，不需要家裡出太多錢的，你仍然可以...
老師叫我寫作文，題目是「找準自己的位置」，可題目我怎麼也理解不了，所以就請您幫幫忙咯
每個人在生活中，都應該給自己乙個定位。就像你，你現在是個學生，你只要把你應該幹的事情寫出來就好了。老師的意思應該是 讓你們盡到自己的職責，明白自己在幹什麼，想要什麼。每個人的智慧型都不會是均衡發展的，如果能發現自己的長處，揚長避短，就會有所作為。找準自己的位置 是指在生活中可以正確認識自己 位置 不...
誰幫忙寫個英語作文題目叫我的搭檔
i had a nice children s day.on that day i played with my friends.we had a good time.丨1 丨 11丨 1丨1111洲川川 寫一篇英語作文，不小於5個句話。題目 我的愛好 是我的愛好，我喜歡打籃球，他繞我們的身體很健康...
各位偵探出個推理題目吧？ 別太難
有乙個探險家在北極探險，在乙個因紐特人造的冰屋裡過夜，由於晚上太冷，他生了一堆火。第二天，他死了。請問 他怎麼死的？請給我一些專門出偵探推理題的 希望改 題目多，型別豐富，不要太難，也不要太簡單，可以看答案 100 推理吧出的推理題都很不錯，我收藏了乙個貼吧，我覺得這個貼吧很不錯，lz可看看，這是貼...
老婆突然叫我爸爸，她是不是有病，為什麼老婆喜歡叫我爸爸。？
這是跟你撒嬌的一種表現，並不是有病。夫妻之間偶爾會有一些開玩笑的舉動是很正常的。所以這就是跟你撒嬌的一種表現。這個不是網上的段子嗎？說明你已經落後了，你老婆給你開玩笑，你如此的不解風情。我覺得可能確實有點毛病，也有可能是她懷孕了，所以跟著孩子叫你爸爸，你叫她媽媽，這樣的叫法也是有的。老婆突然管你叫爸...