1樓：匿名使用者
1全部以我們給予過我們的生活。
我急忙進到當地那間百貨店，抓住最後一秒買到聖誕禮物。在那裡，我看見乙個大約5歲的小男孩抱著乙個玩偶，他對乙個女士說：「你確定我的錢不夠嗎？
」女士有點不耐煩的回答道：「你知道你的錢不足以來買這個玩偶的。」女士接著就走開了。
沒過多久，我問那個男孩：「你這個玩偶是想送給誰呢？」他回答說：
「這個玩偶是我妹妹非常想要得到的聖誕禮物，她只知道聖誕老人會給她送來。」我告訴他，或許聖誕老人真的打算送給她呢！他接著說：
「不，聖誕老人不會到達我妹妹那……。」他用一副非常難過的眼睛看著我說道：「她已經過世了，我爸爸說媽媽也快要和妹妹一起離開了。
」那男孩再次看著我說道：「我讓我爸爸告訴媽媽先不要走，我讓他告訴媽媽等到我從百貨店回來為止。」
我問那個小男孩：「我們可以在算一下有多少錢嗎？」他顯得有點興奮，說道：「可以，我只知道這一定夠的。」所以我往他的錢裡塞了一些錢，接著我們就開始數了。
當然，錢已足夠買下那個玩偶。他輕聲說道：「感謝耶穌賦予我足夠的金錢。」
當我以一種與我剛開始購物時完全不同的心態結束購物時，我不禁想起那個小男孩。我還記得幾天前在報紙上看到的乙個事故，這事故是關於乙個酒後駕駛的司機與一輛汽車相撞，事故中，乙個小女孩死亡，那個母親受到重傷，她的家人尚未決定是否要放棄搶救這位母親。
兩天之後我在報上看到那個家庭已經拿掉那些維持生命的器械。我不由自主地跑出去，買了一些白玫瑰，送到那個年輕的女死者家裡。那裡，她拿著那個漂亮的玩偶，和那個小男孩在百貨店的**。
我含淚離開了那裡，我的生活從此改變。那個小男孩給予他妹妹和媽媽的愛令人為之動容。「以我們的所得過我們的日子，以我們的給予創造我們的人生。」
2樓：琪彡琪
我是用有道詞典翻譯的，我看了一下，有好些句子不通，不過大體意思還是能看出來的。
我們住在我們給你們
我趕忙進了當地百貨商店去弄點最後一分鐘的聖誕禮物。我看見乙個小男孩在大約5持有乙個洋娃娃。我看著他說:
「你是乙個女人當然我沒有足夠的錢?」她答道:「有點不耐煩,你知道你沒有足夠的錢買它。
」那個女人就走了。
之後,我問了一點這個娃娃是男孩。他說:「這是我姐姐要如此嚴重的娃娃共度聖誕。
她只知道聖誕老人會把它。」我告訴他,也許是聖誕老人打算把它帶來。他說:
「不,聖誕老人都不能去**我妹妹是…」他看著我的眼睛,世界上最悲傷的說:「她已經去跟耶穌。我爸爸說,媽媽快得和她一起走。
」那男孩看著我,說:「我已經告訴我的爸爸告訴媽媽不去呢。我告訴他要告訴她,等到我回來了!
」我問小男孩說:「我們要算這筆錢嗎?」他激動,說:「是的,我只知道它是不夠的。」所以我滑倒了一些錢,我們就和他數。
當然它是足夠的洋娃娃。他輕輕地說:「謝謝你給了我足夠的錢拿撒勒人耶穌。」
我不能保持思考這個小男孩為我完成了我的購物在乙個完全不同的精神比我已經開始。於是我就想起乙個故事,我在報紙上看到早幾天對醉酒駕車的司機撞上一輛車並殺害了乙個小女孩,母親在一種嚴重的情況。家庭是決定是否要去除的生命支援系統。
兩天後,我在報上讀到的家庭已經斷開的生命支援系統。我不能幫助自己和我出去買了一些白玫瑰,領他們到一家殯儀館的年輕的女人。她躺在那裡,抱著漂亮的娃娃,那個小男孩的**。
我離開那裡的時候,在淚水中,我的生命永遠地改變了。這個愛那個小男孩已經為他的妹妹和他的母親感到困惑。「讓我們住在我們得到了什麼;我們讓生命完整。」
3樓：匿名使用者
我們給予，我們活著
我衝進了當地百貨商店想找點最後一分鐘的聖誕禮物。我看見乙個大約5歲的小男孩拿著乙個洋娃娃。看著他對乙個女人說:
「你確定我的錢不夠嗎?」她有點不耐煩地答道:「你知道你沒有足夠的錢買它。
」然後那個女人就走了。
一會兒,我問這個想要買洋娃娃的男孩。他說:「這個洋娃娃就是我姐姐非常想要的聖誕禮物。
她只知道聖誕老人會帶給她。」我告訴他,也許是聖誕老人會把它帶來。他說:
「不,聖誕老人不能去**，我妹妹…」他看著我，眼睛裡充滿悲傷的說:「她已經去了耶穌那裡。我爸爸說,媽媽也打算和她一起走。
」那男孩又看看我,說:「我告訴過爸爸叫媽媽不要去。我告訴他要告訴她,等到我從店裡回來!
」我問小男孩說:「我們要不再數一下這筆錢?」他變得激動起來,說:「好的,我只知道它是不夠的。」於是我給他裡面倒了一些錢,我們開始數起來。
當然這些錢已經足夠買那個洋娃娃了。他輕輕地說:「謝謝主給了我足夠的錢。」
我不能繼續想著這個小男孩了，因為我以一種完全不同於最初的那種狀態完成購物了。接著想起另乙個故事,早幾天在報紙上看到一名醉酒駕車的司機撞上一輛車，乙個小女孩死亡,母親情況嚴重。這個家庭由生命支援系統是否保留來決定。
兩天後,我在報上讀到這個家庭已經斷開的生命支援系統。我不能克制住自己，出去買了一些白玫瑰,來到這個安葬這個年輕女人的地方。她躺在那裡,抱著漂亮的玩偶，和商店裡那個小男孩的**。
我流著淚離開那裡,我的生活永遠地改變。這個小男孩對他母親和妹妹的愛如此強烈，不可抗拒。「我們因為得到而活著，我們因為給予而生活。」
英語文章求翻譯，求翻譯一篇英語短文
教師可以自如地與同事合作，在整個大學不論學校和部門的關係。有廣泛參與教師之間的廣泛互動，包括跨學科的對話和多學科的研究專案。教師有足夠的相互作用在大學讓他們找到合適的同事一起開展協同教學與研究，並在適當的地方，以促進多學科的經驗，為學生和學科的同事，而且這些努力得到他們的部門和學校。有廣泛的多樣性的...
求翻譯，英語短文（三段），求翻譯一篇英語短文
有些聲音是有害的。當飛機在土地上空低飛時，很大的聲音可以毀壞房子。很大的聲音甚至可以導致人變聾。我們知道聲速大約為一千公尺每三秒。在雷雨中，你先看到閃電，再聽到雷聲。這是因為光比聲音傳播的速度快。空格 faster 下一次你再看到閃電時，數一數聽到雷聲前的秒數。將這個數 空格 with 除以3.結果...
翻譯英語短文，翻譯一篇英語短文
我剛剛搬到了bridge界的一所房子裡。昨天有乙個乞丐敲我的門，向我乞討一頓飯和一杯啤酒。作為報答，那個乞丐倒立著為我唱歌 我剛搬家到bridge 布努治 街的一所房子。昨天乙個乞丐來敲我的門，他向我要一頓飯和一杯啤酒。做為回報，他倒立起來唱歌。我剛剛搬進了大橋街的一所房子。昨天乙個乞丐來敲我的門，...
幫我翻譯英語短文，幫我翻譯一篇英語短文！！！！！！！
在學校，我們周圍發生著許多事。我們可能會因為在學校話劇裡的表演成功而感到激動。我們可能會為輸掉一場重要的比賽而感到遺憾。我們想要讓這些記憶在生命中一直保留著。如何儲存記憶？我們英語老師王老師教了我們乙個記住這些事情的好方法 做乙份屬於我們自己的年鑑。年鑑是什麼？年鑑就是一種用來讓我們將激動人心的時刻...
幫我翻譯英語短文！！急用，幫我翻譯一篇英語短文！！急用！！！
為什麼不在家裡做飯？近來，很多都特別繁忙，以至於沒時間在家裡做飯。由於多數家庭酷愛家裡做飯，這一點已經變成了乙個問題！家裡的飯又有味道又熱氣騰騰，一頓飯可以把每個人家庭成員都吸引到一起 有些家庭，同時聚在一起吃飯常常是大家相互見面的的唯一機會。還有乙個原因，人們鍾情於家庭烹製是一種表現愛的方式。做飯...