1樓：暴走少女
顧歡字景怡，吳郡鹽官人。顧歡六七歲的時候，父親讓他驅趕田裡的麻雀，顧歡作了一篇《黃雀賦》就回去了，麻雀把田裡的糧食吃了一大半，父親很憤怒，要用棍子打他，看見《黃雀賦》就沒有打他。
鄉里有學堂，顧歡家中貧困不能上學，在學堂牆壁後面倚著聽，沒有遺漏掉的。八歲時，可以背誦《孝經》、《詩經》、《論語》。等到長大了，專心致志,勤奮好學。
母親年紀大了，顧歡一邊親自種地，一邊背書，晚上就把糠點燃，照著看書。同郡顧愷之來到縣里，見到他（如此勤學）感到詫異，讓自己的幾個兒子與他交朋友 ，到了孫憲之處，和他們一起接受教育。
原文：顧歡字景怡，吳郡鹽官人。歡年六七歲，父使驅田中雀，歡作《黃雀賦》而歸，雀食過半，父怒，欲撻（ tà）之，見賦乃止。鄉中有學舍，歡貧，無以受業，於舍壁後倚聽，無遺亡者。
八歲，誦《孝經》、《詩》、《論》。及長，篤志好學。母年老，躬耕讀書，夜則燃糠自照。同郡顧愷之臨縣，見而異之，遣諸子與遊，及孫憲之，並受經句。
2樓：手機使用者
原文歡字景怡，吳郡鹽官人。歡年六七歲，父使驅田中雀，歡作《黃雀賦》而歸，雀食過半，父怒，欲撻之，見賦乃止①。鄉中有學舍，歡貧，無以受業，於②舍壁後倚聽，無遺亡③者。
八歲，誦《孝經》、《詩》、《論》。及長，篤志好學。母年老，躬④耕讀書，夜則燃糠自照。
同郡顧愷之臨縣，見而異之，遣諸子與遊，及孫憲之，並受經句。
注釋①止：停止
②於：在
③亡：丟失，遺落
④躬：親自
譯文顧歡字景怡，吳郡鹽官人。顧歡六七歲的時候，父親讓他驅趕田裡的麻雀，顧歡作了一篇《黃雀賦》就回去了，麻雀把田裡的糧食吃了一大半，父親很憤怒，要用棍子打他，看見《黃雀賦》就沒有打他。鄉里有學堂，顧歡家中貧困不能上學，在學堂牆壁後面倚著聽，沒有漏掉的。
八歲時，可以背誦《孝經》、《詩》、《論》。等到長大了，專心致志,勤奮好學。母親年紀大了，顧歡一邊親自種地，一邊背書，晚上就把糠點燃，照著看書。
同郡顧愷之來到縣里，見到他（如此勤學）感到驚異，讓自己的幾個兒子與他一起交遊 ，到了孫憲之處，和他們一起接受教育。
3樓：拉布拉多局
gu huan hard
翻譯古文 顧歡勤學 楊公翥有厚德
4樓：匿名使用者
顧歡字景怡，吳郡鹽官人。顧歡六七歲的時候，父親讓他驅趕田裡的麻雀，顧歡作了一篇《黃雀賦》就回去了，麻雀把田裡的糧食吃了一大半，父親很憤怒，要用棍子打他，看見《黃雀賦》就沒有打他。鄉里有學堂，顧歡家中貧困不能上學，在學堂牆壁後面倚著聽，沒有遺漏掉的。
八歲時，可以背誦《孝經》、《詩經》、《論語》。等到長大了，專心致志,勤奮好學。母親年紀大了，顧歡一邊親自種地，一邊背書，晚上就把糠點燃，照著看書。
同郡顧愷之來到縣里，見到他（如此勤學）感到驚異，讓自己的幾個兒子與他交朋友 ，到了孫憲之處，和他們一起接受教育。
顧歡勤學文言文翻譯
5樓：戲悅欣
顧歡字景怡，吳郡鹽官人。顧歡六七歲的時候，父親讓他驅趕田裡的麻雀，顧歡作了一篇《黃雀賦》就回去了，麻雀把田裡的糧食吃了一大半，父親很憤怒，要用棍子打他，看見《黃雀賦》就沒有打他。鄉里有學堂，顧歡家中貧困不能上學，在學堂牆壁後面倚著聽，沒有遺漏掉的。
八歲時，可以背誦《孝經》、《詩經》、《論語》。等到長大了，專心致志,勤奮好學。母親年紀大了，顧歡一邊親自種地，一邊背書，晚上就把糠點燃，照著看書。
同郡顧愷之來到縣里，見到他（如此勤學）感到詫異，讓自己的幾個兒子與他交朋友 ，到了孫憲之處，和他們一起接受教育。
6樓：sunny李奇陽
顧歡字景怡，是吳郡鹽官人。
7樓：牟適
顧歡勤學奧利給奧利給奧利給奧利給奧利給奧利給奧利給奧利給奧利給奧利給奧利給
翻譯《顧歡勤學》。
8樓：
原文歡字景怡，吳郡鹽官人。歡年六七歲，父使驅田中雀，歡作《黃雀賦》而歸，雀食過半，父怒，欲撻之，見賦乃止①。鄉中有學舍，歡貧，無以受業，於②舍壁後倚聽，無遺亡③者。
八歲，誦《孝經》、《詩》、《論》。及長，篤志好學。母年老，躬④耕讀書，夜則燃糠自照。
同郡顧愷之臨縣，見而異之，遣諸子與遊，及孫憲之，並受經句。
注釋①止：停止
②於：在
③亡：丟失，遺落
④躬：親自
譯文顧歡字景怡，吳郡鹽官人。顧歡六七歲的時候，父親讓他驅趕田裡的麻雀，顧歡作了一篇《黃雀賦》就回去了，麻雀把田裡的糧食吃了一大半，父親很憤怒，要用棍子打他，看見《黃雀賦》就沒有打他。鄉里有學堂，顧歡家中貧困不能上學，在學堂牆壁後面倚著聽，沒有漏掉的。
八歲時，可以背誦《孝經》、《詩》、《論》。等到長大了，專心致志,勤奮好學。母親年紀大了，顧歡一邊親自種地，一邊背書，晚上就把糠點燃，照著看書。
同郡顧愷之來到縣里，見到他（如此勤學）感到驚異，讓自己的幾個兒子與他一起交遊 ，到了孫憲之處，和他們一起接受教育。
顧歡勤學重點字翻譯
9樓：匿名使用者
①撻：用棍棒打人
②止：停止
③於：在
④亡：丟失，遺落
⑤及：等到
⑥篤：堅定
⑦躬：親治農事
⑧然：通「燃」，點燃
⑨異：對......感到驚異
⑩憲之：顧愷之的孫子
譯文顧歡字景怡，吳郡鹽官人。顧歡六七歲的時候，父親讓他驅趕田裡的麻雀，顧歡作了一篇《黃雀賦》就回去了，麻雀把田裡的糧食吃了一大半，父親很憤怒，要用棍子打他，看見《黃雀賦》就沒有打他。鄉里有學堂，顧歡家中貧困不能上學，在學堂牆壁後面倚著聽，沒有遺漏掉的。
八歲時，可以背誦《孝經》、《詩經》、《論語》。等到長大了，專心致志,勤奮好學。母親年紀大了，顧歡一邊親自種地，一邊背書，晚上就把糠點燃，照著看書。
同郡顧愷之來到縣里，見到他（如此勤學）感到詫異，讓自己的幾個兒子與他交朋友 ，到了孫憲之處，和他們一起接受教育。
顧歡好學的譯文
10樓：歲月不寒
原文：歡字景怡，吳郡鹽官人。歡年六七歲，父使驅田中雀，歡作《黃雀賦》而歸，雀食過半，父怒，欲撻之，見賦乃止。
鄉中有學舍歡貧無以受業，於舍壁後倚聽，無遺忘者。八歲，誦《孝經》、《詩》《論》。及長，篤志好學。
母年老，躬耕誦書，夜則燃糠自照。同郡顧愷之臨縣，見而異之，遣諸子與遊，及孫憲之，並受經句。
翻譯：顧歡字景怡，吳俊吳郡鹽官人，顧歡六七歲的時候，父親讓他驅趕田裡的麻雀，顧歡作了一篇《黃雀賦》就回去了，麻雀把田裡的糧食吃了一大半，父親很憤怒，要用棍子打他，看見《黃雀賦》就沒有打他。鄉里有學堂，顧歡家中貧困不能上學，在學堂牆壁後面倚著聽，沒有漏掉的的。
八歲時，可以背誦《孝經》《詩》《論》。等到長大了，專心致志,勤奮好學。母親年紀大了，顧歡一邊親自種地，一邊背書，晚上就把糠點燃，照著看書。
同郡顧愷之來到縣里，見到他（如此勤學）感到驚異，讓自己的幾個兒子與他一起交遊 ，到了孫憲之處，和他們一起接受教育。
11樓：未↓雪
顧歡字景怡是吳郡鹽官人。在顧歡六七歲的時候，父親讓他驅趕田中的麻雀，顧歡作了一篇《黃雀賦》就回去了，麻雀把田裡的糧食吃了一大半。父親很生氣，要用鞭棍打他，看見《黃雀賦》才停止（打他）。
鄉里有學堂，顧歡家中貧困不能上學，在學堂牆壁後面倚著聽，沒有漏掉的。八歲時，可以背誦《孝經》、《詩》、《論》。等到（他）長大了，專心致志,勤奮好學。
母親年紀大了，顧歡一邊親自種地，一邊讀書，晚上就把糠點燃，照著看書。同郡的顧愷之來到縣里，見到他（如此勤學）感到驚異，讓自己的幾個兒子與他一起交遊（交往遊玩的意思） ，到了孫憲之那，一起學習經書詩句。
翻譯古文 顧歡勤學 楊公翥有厚德 田公文鏡撫豫 200
12樓：匿名使用者
鬱悶的id被封了``樓上不要急``3天後``給你分數``
鬱悶``只不過是把各個號的分數集中下麼``
我說的是2樓的`
13樓：黒唇茚
"見後即去"與"________"照應啊
這樣做的目的是__________
騷 這都什麼題目啊!
顧歡好學的譯文
14樓：中素枝壬鵑
鄉里有學堂，一邊背書，見而異之。母年老。鄉中有學舍歡貧無以受業，顧歡六七歲的時候。同郡顧愷之臨縣，到了孫憲之處，雀食過半，誦《孝經》：
歡字景怡，躬耕誦書，及孫憲之，讓自己的幾個兒子與他一起交遊
，專心致志，欲撻之,勤奮好學。歡年六七歲，並受經句。及長，可以背誦《孝經》《詩》《論》，篤志好學。等到長大了，見到他（如此勤學）感到驚異。
翻譯，麻雀把田裡的糧食吃了一大半，父親讓他驅趕田裡的麻雀。同郡顧愷之來到縣里，在學堂牆壁後面倚著聽，顧歡家中貧困不能上學，吳郡鹽官人，照著看書，吳俊吳郡鹽官人，要用棍子打他，晚上就把糠點燃，無遺忘者，歡作《黃雀賦》而歸，顧歡作了一篇《黃雀賦》就回去了，父親很憤怒，顧歡一邊親自種地，父使驅田中雀。母親年紀大了、《詩》《論》。
八歲時，於舍壁後倚聽：
顧歡字景怡，父怒，沒有漏掉的的，看見《黃雀賦》就沒有打他，遣諸子與遊，見賦乃止，夜則燃糠自照。八歲原文，和他們一起接受教育
15樓：叢秀花滑酉
原文：歡字景怡，吳郡鹽官人。歡年六七歲，父使驅田中雀，歡作《黃雀賦》而歸，雀食過半，父怒，欲撻之，見賦乃止。
鄉中有學舍歡貧無以受業，於舍壁後倚聽，無遺忘者。八歲，誦《孝經》、《詩》《論》。及長，篤志好學。
母年老，躬耕誦書，夜則燃糠自照。同郡顧愷之臨縣，見而異之，遣諸子與遊，及孫憲之，並受經句。翻譯：
顧歡字景怡，吳俊吳郡鹽官人，顧歡六七歲的時候，父親讓他驅趕田裡的麻雀，顧歡作了一篇《黃雀賦》就回去了，麻雀把田裡的糧食吃了一大半，父親很憤怒，要用棍子打他，看見《黃雀賦》就沒有打他。鄉里有學堂，顧歡家中貧困不能上學，在學堂牆壁後面倚著聽，沒有漏掉的的。八歲時，可以背誦《孝經》《詩》《論》。
等到長大了，專心致志,勤奮好學。母親年紀大了，顧歡一邊親自種地，一邊背書，晚上就把糠點燃，照著看書。同郡顧愷之來到縣里，見到他（如此勤學）感到驚異，讓自己的幾個兒子與他一起交遊
，到了孫憲之處，和他們一起接受教育
三顧茅廬的英文，三顧茅廬的翻譯，怎麼用英語翻譯三顧
在 三國演義 裡，我看過很多關於諸葛亮和劉備的事情。我感覺他們很有意識。還有我感覺他們說的很好，這個問題都不能確定 畢竟都是字面文字 看你信不信 在古董上有個規矩 一百個人 有99個說那乙個是真貨 只要有1個都把那個東西待定 何況這是文字 有的帶有作者對這個人的感情 三顧茅廬全文翻譯 三顧茅廬翻譯 ...
《三顧茅廬》各位幫忙翻譯一下這段文字
原文 玄德訪孔明兩次不遇，欲再往訪之。關公曰 兄長兩次親往拜謁，其禮太過矣。想諸葛亮有虛名而無實學，故避而不敢見。兄何惑於斯人之甚也！玄德曰 不然，昔齊桓公欲見東郭野人，五反而方得一面。況吾欲見大賢耶？張飛曰 哥哥差矣。量此村夫，何足為大賢 今番不須哥哥去 他如不來，我只用一條麻繩縛將來！玄德叱曰 ...
將《三顧茅廬》中自董卓造逆以來唯將軍圖之。翻譯成現代文
白話譯文 自董卓獨掌大權以來，各地豪傑同時起兵，佔據州 郡的人數不勝數。曹操與袁紹相比，聲望少之又少，然而曹操最終之所以能打敗袁紹，憑藉弱小的力量戰勝強大的原因，不僅依靠的是天時好，而且也是人的謀劃得當。現在曹操已擁有百萬大軍，挾持皇帝來號令諸侯，這確實不能與他爭強。孫權佔據江東，已經歷三世了，地勢...