1樓：匿名使用者
i've always been the kind of girl 我就是這樣的女孩
that hid my face 掩藏著自己的臉
so afraid to tell the world不敢對這個世界去訴說
what i've got to say 訴說我所擁有的
but i had this dream 然而，我夢到
right inside of me 我就在那裡
i'm going to let it show 我要讓你們知道
it's time 是時候了
to let you know 讓你知道
to let you know 讓你知道
this is the real' this is me這是真的，這就是我
i'm exactly where i'm supposed to be now 我很認真，我想知道我在何處
gonna let the light 要讓那束光
shine on me 照耀我
now i found 如今，我知道了
who i am 我是誰
there's no way to hold it in沒有辦法留住它
no more hiding who i want to be 不再掩飾我想成為誰
this is me這就是我
2樓：
我總是那樣的女孩
隱藏著自己的臉
不敢告訴世界
渴望說出的話語
但我長久有著這樣的夢想
埋藏在自己的內心
我想把它展示
正是此刻
讓你知曉
讓你了解
這是真實，這是真正的自己
我到達自己渴望的所在
將要讓那光芒
照耀著我
現在我發現
真實的自己
再不會將它禁錮
再不會隱藏我期盼的所在
這是真正的我自己
原文意境更深，表示水平所限，只能這個樣子粗略翻譯下，希望能幫到你
英文翻譯中文
warm up 在這個句子裡面應該是熱身的意思，所以 i need something to warm me up 的意思是 我需要一些熱身的東西 就像比賽前熱身一樣 當然，此句也可能有 我需要一些東西來暖和一下 的意思。第二句好像不是乙個完整的句子。意思為 如果你知道乙個可能對大自然有害的問題的話...
速求英文翻譯中文，速求英文翻譯中文
想象一下將種子放在冰櫃 等待萬年，然後取出種子和種植它。你認為會仍開出一朵花嗎？有很棒的科學家好不容易才做了一件非常類似於此的事。他們發現已被凍結，在西伯利亞的約 31,800 地下古植物的果實。科學家們使用的水果片，增長在實驗室中的植物。新的花有美麗的白色花瓣。它們也是最古老的開花植物研究人員有過...
英文翻譯？高手請進，英文翻譯中文，高手請進
全文是這樣的，多謝高手援助！以後請用小寫字母提問 大寫的別人就不願意去讀去看 而且也顯得文章很長 你用小寫的再提問一遍 應該會有人回答你的 英文翻譯，高手請進 你有沒有好奇過什麼使得乙個團體強大，為什麼一些團體昌盛了，而有一些卻還在掙扎中。這裡有很多原因。試想一下醫院，如果你的團體有好的醫生和衛生保...
英文翻譯中文，中文翻譯成英文
1.生活是不公平的 要去適應它。2.這世界並不會在意你的自尊。這世界並不會在意你的自尊。這世界指望你在自我感覺良好之前先要有所成就。3.從高中畢業後你不會一年掙4萬美元。你不會成為乙個公司的副總裁,並擁有一部裝有 的汽車,直到你將這些都掙到手。4.如果你認為你的老師嚴厲,等你有了老闆就知道嚴厲的涵義...
英文翻譯中文，中文翻譯成英文
你好！我們已經收到您的資訊。非常感謝！我們到了中國後您能否做我們的導遊？您能到機場接我們並帶我們去旅館然後再帶去參加狗狗大賽嗎？如有可能，能否帶我們參觀北京的一些著名景點？戴維 博樂斯和安妮 博樂斯 你好 我們收到您的郵件。謝謝您。我們去中國的時候，你可以做我們的嚮導麼？你是要到機場接我們，帶我們去...