學了法語後會影響到英語口音嗎,學法語對英語有影響嗎?

時間 2022-02-10 21:01:58

1樓:匿名使用者

不會的,我大學同學會日語,德語,英語,還有中文,從沒影響過!因為口型和音根本不一樣!望採納謝謝

2樓:匿名使用者

應該會,會變的好聽,更圓潤些

學法語對英語有影響嗎?

3樓:細佬仔玩泥沙

沒學過法語的不要道聽途說

我學法語和英語的時候初期發音會搞混亂,習慣了法語的發音以後,看到英語單詞會想用法語說出來,但是過了大概一年以後就不會有這種情況了。反而,英語有很多單詞是從法語傳過來的,例如resume就是了。而且學習法語增加的詞彙量對你的英語是有幫助的。

日語和法語沒有衝突,因為日語非常簡單,發音簡單,語法也簡單。法語裡面沒有英語r的音,日語也沒有,這是我覺得法語和日語的共同點吧。日語的發音太簡單了,搞到日本人發音功能退化,他們是發不了r的音的。

還有學習日語有點浪費時間,因為太多人學,而且功用不大。看每年日語考級就知道,廣州考區開考後15分鐘已經爆滿,1個小時後全國只剩下內蒙古才可以報名。

4樓:匿名使用者

我專業學的英語 二外法語

很多人覺得學法語會影響英語 我個人感受 這種論調是扯淡 至少我沒感覺學了法語就忘了英語 或者互相干擾

不過法語入門確實比英語要難 俗話說法語是紅刀子進 白刀子出 先難後易

日語是白刀子進 紅刀子出 越到後頭越難

呵呵。。。

法語和英語是乙個語系的沒錯 但是不是乙個語族的 其實你要知道兩門語言越相似其實越好學 比如一般來講 你要是學會了法語 你再去學同語族的義大利語 西班牙 葡萄語將會更加容易

而英語和德語同屬印歐語系日耳曼語族 所以英語和德語其實本質上更接近 只是由於歷史原因 法國曾經占領不列顛島 所以英語吸收了大量法語單詞 導致現在英語和法語有很多相同詞

5樓:暗夜之鳶尾

我就是學法語的,我們學校有英語系,應該說英語和德語是乙個語系,大多數學習英語的人選擇二外,會選德語。 ps: 我現在學習法語三年。

1.我學法語學的時候,只要讀英語,遇到一些單詞,肯定會讀成法語,我們老師也這樣。讀多了,就會好一些了。。。。如果是英語專業的,讀法語估計會讀成英語,呵呵

2.學法語對英語會有影響,可以說有好處也有不利之處,比如,有些單詞是相同的,我考英語四級時,沒怎麼看,但因為一直在學習法語,所以,考英語時,好多單詞都認識。不好的,應該就是口語了。。。。。

ps:有件事一定要說,學法語的人,一般都要學英語,這很重要~~~~~~~~~~~

3.學習日語,可以的吧,沒什麼衝突,完全分開的兩個語系。

6樓:

學了法語。再說英語的時候。全是法語的味道。

就像法國人說英語一樣。

我認識的所有學過法語的人,大家一致認為會有口音上的影響。

其實多學語言不衝突。

只要把一門外語學的到位,反而你能在其中找到一些學習語言的技巧。會幫助你學的更快。理解的更好。

7樓:阿福

英語中許多高階詞彙都是從法語過來的,學法語其實對擴大英語詞彙量是有幫助的,所以一般推薦英語專業的人二外學法語等拉丁語系的語言。至於讀音,也沒有那麼誇張的影響,只有有些單詞的確一模一樣罷了。

日語和法語沒衝突,只不過是完全不同的語系,互相沒什麼促進罷了。而且日語和法語是世界上兩門語速最快的語言,做起聽力來可是相當有挑戰性呢。

以上是我的經驗談,學語言最重要的是持之以恆,祝樓主成功!

8樓:匿名使用者

法語和英語是同乙個語系 有些英語單詞就是借用的法語 法語的語法和英語也很相似 所以很多英語專業的同學就會選擇法語作為第二外語 也正是由於它們有相似性 所以在同時學法語和英語時會出現搞混的情況 但是學時間長了就好了 可能還會相互促進

法語是入門難 越往後越學越簡單

日語是入門簡單 越往後越學越難 日語和法語有些衝突 因為不是乙個語系 個人覺得把兩門語言學好了就可以了 畢竟人的精力是有限的 要想把兩門語言都學精通的話是需要大量時間和精力的 當然如果你對其他語種很感興趣 又能擠出時間那就學學也好

最後祝你學習成功~

針對你的補充 沒有衝突 其實你自己每個語言都去接觸下 就知道自己到底喜歡什麼了

9樓:冰葉秋沙

我是今年高三剛畢業的~我是沒有學過法語啦~不過我的同位從高一就一直學習法語啊~聽她說,有些法語單詞是會讀成英語的,不過大部分是不一樣的,學著學著就不會混了~我同位是年紀第一名啊~那英語也是相當好的,還教過我幾句法語呢~

你要是想學就放心學吧,~不會有影響的~多掌握一門外語是中技能來著~~加油~

10樓:匿名使用者

英語和法語混淆是因為學的不精,最開始時一定有這種情況的,等熟了之後就沒問題了。

11樓:藍色雪花

法語和日語沒衝突,但法語和英語容易混,有太多單詞相同而讀音不同,但是如果學的好,兩者是互相促進的,總之要多讀多背多寫多練,這樣差不多的,另外日語和他們不是乙個語系的,但中國學日語的人太多了

我報了法語班,可我同學說法國人基本上都會說英語,學好英語就行了,我想問學法語用處大嗎?

12樓:匿名使用者

法國人的英語你聽的懂麼。。。。我們外教的英語說的。。。如果他英語程度很好還問題不大。

可是一般的。。。。說的真的很難聽懂。法國人很講究自己的語言,他們很不屑學英語。。。

所以口音很重。另外。學法語有好處的。

他前期困難,但後期難度下降,學了法語你會發現英語很簡單。而且有很多國家說法語啊。非洲。

加拿大的魁北克。而且由於法語的嚴謹性,他的官方性很強。

13樓:匿名使用者

說法語的國家很多的呀,不止法國。學法語,如果外派的話, 基本是被派到非洲。摩洛哥啥的。。。 你要去法國還是得會法語。 加油哦!

14樓:匿名使用者

你朋友在逗你吧,法國佬可不喜歡英語了。

我在愛法語讀,我去法國時他們都不說英語!

學習法語會影響到英語的學習麼??

15樓:星馬教育

英語和法語同屬於拉丁語系,學習過法語和英語的人會發現這兩種語言在詞彙、語法等方面都存在著很大的相似性,不乏許多可相互借鑑之處。

不管是英語還是法語如果學到了一定的境界,對另外一種語言的學習肯定會有促進作用,最起碼他們有28%的單詞是一樣的,至少會減少背單詞的壓力。另外,由於這兩種語言是很相近的,所以如果學會了其中的一門,另外一門入門也會很快,不至於像初學其中一門那樣的生硬難於理解。

當然,由於兩種語言的發音和語法區別很大,所以會造成混淆的情況。這就是題主所說的學了一段時間的法語,尤其是法語剛入門後可能會發現英語單詞不會拼讀的情況。。。避免這種情況的辦法就是兩種語言分開學,在學法語的過程中盡量不要碰英語,等到法語學到一定的程度了在去看英語就不會產生這種情況啦。

另外,英語能力越高的人這種情況越不容易發生。

16樓:碗潔不飽

會。但是影響的程度,取決於你學習兩個語言的力度和已經掌握的水平。

如果學習法語更重要,並且是學習法語作為一門新外語,那麼跟之前學習英語一樣,要適應到另乙個語言環境中去,這時無論英語是否牢固,都要暫時放下英語。

如果英語本身掌握的程度不高,由於法語的頻率更高,發音、思維模式、聽力反應當然都會全方位影響英語,甚至有時無法突然用英語講出乙個句子。

但是如果英語本身就已經達到了中高階,那麼學習法語有時反而會受到幫助,比如造句子想得更快,有些不認識的法語詞彙因為和英語一些詞彙同源,也能認得;同時,英語因為熟練的緣故,也不會忘記一些基本的片段和表達。

但是同時學習兩個語言,法語基礎很低,而又不重視法語,那麼法語應該不會影響英語的學習,也不會學的很好,學英語就像吃主菜,學法語只是喝兩口湯一樣,影響不大,法語學習效果也不好。

17樓:匿名使用者

我感覺不會,反而因為你已經知道了英語,學起法語會更簡單。而法語的學習也會幫助你更好理解英語的語法,以及一些英語中源自法語的詞彙。

18樓:學果網教育平台

前期可能會有部分影響,就好比你一直說老家方言,突然有時候說普通話會不習慣,但是總體來講是不會的,學習必須要持續交流,並且要有交流環境,學習時不要盲目去追求外教,初級是建議中教,然後再外教,逐步深入,選擇學校要更加深入,如果需要建議,可以私聊

19樓:現代教育多語種

法語對英語的影響並沒有德語那麼嚴重的

20樓:匿名使用者

本人法語專業,就個人而言是有影響的,因為有些法語和英文一樣,所以讀英語的時候會按法語發音,寫英語的時候會把be動詞寫成法語的,但是說英語的時候不會有法語發音

21樓:匿名使用者

英語和法語有很多想通的地方,可以說是相互幫助但是有的時候容易混淆的。樓主英語要不是很好,不會太混,但是可能不太容易記住。英文現在畢竟在國內通俗的說英語用途廣泛一些。

要達到法語交流的水平不是一時一刻能達到的,最起碼像出國的同學還得一年多的時間學習呢。你想想英語你學多久可以交流的。所以要學習一門語言就要下定決心。

答主法專。

22樓:匿名使用者

學習法語會影響到英語的學習。因為人的精力是有限的,如果學習不專注,就會成為「小貓釣魚」或者「白頭翁」。

23樓:噢耶耶噢耶耶耶

這麼和你說,我學完了500課時的法語,英語是什麼,我都忘了,反正發音什麼的很大不同,但是兩種語言多少有點共同性

24樓:大無畏老大

其實不會的,我覺得反而對英語有幫助,因為以前有的沒搞懂的,現在學了法語之後反而懂了,只是剛開始學習的時候會有點混,但是入門之後就完全不會啦!

25樓:匿名使用者

最好還是先學好乙個吧,不然會混淆,大部分人是學好英語後把法語當成二外的,但是很多英語裡也有法語外來詞,比如connoisseur之類的。

26樓:左澤曦

這個不一定 他們是乙個語系的 有乙個理論叫做 遷移理論 遷移分正遷移和負遷移 所以 這個不一定 我們學校 英語11級的學生的二外 就是法語 好像沒聽有人反應

27樓:我瘋了

法語跟英語比較像,字母差不多一樣,發音很有規則,所以我學了半年法語沒去碰英語,英語讀起來有法語強調了。也許怪我自己沒有一起學吧

28樓:混混兒的天空

建議先學會英語 再學法語

不過每個人的情況不一樣 有的人兩門必須分開學 有的人可以一起學 畢竟是乙個語言體系的

英語 法語 德語 西班牙語是乙個語系 漢語 韓語 日語 是乙個語系 乙個語系的兩種語言 學會其中一種再學第二種就容易得多了

29樓:匿名使用者

時間上肯定是有衝突,你在法語上下功夫了,英語可能就沒人家學的精了,不過這也分人。。。有的人天生對語言敏感能駕馭這些。。。而且要看你==人生目的是什麼了,你到底要幹麻,學著開心嗎,還是學這有用嗎,兩條總得有乙個,要不然就只是是跟風了,或者是一時興了起不是麼...

但是有目標的話,什麼都不是問題吧。。。要對自己有信心才是,加油哦

30樓:匿名使用者

一定會有影響的。在你說第二外語時,多數時,會脫口而出第一外語的。建議你在英語水平比較好,比較穩定時,再認真學二外。我學了十幾年的英語,已經被學了幾年的法語徹底覆蓋了。

法語,每天認真學2小時,基本一兩個月就可以基本交流了。

法語學了月了 除了背寫死句子,根本不會自發造句子啊即使單詞都會說但不會組成句子 好挫敗啊

時間長了就好啦,要慢慢來,法語還是有點難度的 慢慢積累就好了.可以試著.先說簡單的日常用語.先學會說了le present.然後慢慢積累吧.單詞背了但是就是不會造句寫作怎麼辦 把單詞放進句子裡背,不要單純背單詞,或者通過閱讀文章背例文記單詞 我英語很差 會背單詞 就是不會造句 一句話翻譯什麼意思 我...

WOW影遁後會不會脫離戰鬥?請說明PVP PVE

pve 野外殺怪會脫離戰鬥,打boss時候不會,副本打小怪的時候也可以脫離.pvp 會脫離戰鬥.pve boss戰,任何技能都無法脫離。qs的干涉是無敵的 人死的就他的時候,boss不打了,他就脫離了 pvp 無法脫離的情況 1.被獵人標記 2.身上有持續傷害 dot 3.影遁後被a出來 又進去了 ...

沈騰以後會不會被觀眾稱為「內地周星馳」,喜劇影響力達到周星馳的高度

很巧,知名導演王晶曾經同時講兩位都評價了一番。王晶說 周星馳是最好的喜劇演員,從來都是,我估計未來三十年都很難有人追得上他。那麼沈騰呢?沈騰是另外一種型別的演員。王晶導演如是說。沈騰和他所在的開心麻花團隊無疑是目前國內最優秀且最成功的的喜劇演員和喜劇團隊。從一開始2015獲得 歡樂喜劇人 第一季的冠...

從13歲開始抽菸以後會不會長不高會不會影響以

呵呵,看了這麼多的回答,覺得好笑那 我曾經也被長高這個問題困擾了許久 記得我15歲時,由於喜歡打籃球,很想張高 就老尋找長高的方法 我15歲 16歲那一年基本沒長高,我差點喪失了信心但是後來到18歲時,我長到了,我心裡是說不出的高興並且我18 19歲還長了2厘公尺,到20歲時長了半厘公尺我現在23歲...

有牌電單車給無證駕駛人駕駛警察扣車後會影響摩擦車駕駛人的駕駛證嗎

會的,將機動車交給無駕駛證的人員駕駛的,將被處200到2000元罰款,並可以吊銷駕駛證。根據 道路交通安全法 第九十九條 有下列行為之一的,由公安機關交通管理部門處二百元以上二千元以下罰款 一 未取得機動車駕駛證 機動車駕駛證被吊銷或者機動車駕駛證被暫扣期間駕駛機動車的 二 將機動車交由未取得機動車...