1樓:孫老闆
「溫恭朝夕,執事有恪」的意思是:早晚溫文又恭敬,祭神祈福見誠篤。
【出處節選】《商頌·那》——先秦·佚名
我有嘉客,亦不夷懌。
自古在昔,先民有作。
溫恭朝夕,執事有恪,
顧予烝嘗,湯孫之將。
【白話譯文】我有助祭好賓客,無不歡欣在一處。在那遙遠的古代,先民行止有法度。早晚溫文又恭敬,祭神祈福見誠篤。敬請先祖納祭品,商湯子孫天佑助。
擴充套件資料
1、《商頌·那》創作背景
《那》是《商頌》的第一篇,同《商頌》中的其他幾篇一樣,都是殷商後代祭祀先祖的頌歌。關於其成詩年代,有兩種說法。一說認為成於商代,另一說則認為成於東周宋時。
2、《商頌·那》鑑賞
《商頌·那》是《詩經·商頌》第一篇,是一首先秦時代的詩歌。全詩一章,共二十二句。《那》主要表現的是祭祀祖先時的**舞蹈活動,以樂舞的盛大來表示對先祖的尊崇,以此求取祖先之神的庇護佑助。
該詩是研究**舞蹈史的好資料,讀者可以從中初步領略原始**的力度、節奏和音色。《那》主要表現的是祭祀祖先時的**舞蹈活動,以樂舞的盛大來表示對先祖的尊崇,以此求取祖先之神的庇護佑助。
詩首句便用兩嗟嘆之詞,下文又有相當多的描繪樂聲的疊字詞「簡簡」、「淵淵」、「嘒嘒」、「穆穆」,使其在語言音節上也很有樂感,這當是此篇成功的關鍵。雖然它不像後世的詩歌在起承轉合的內部結構上那麼講究安排照應,但是其一氣渾成的體勢,仍使它具有相當的審美價值。
2樓:匿名使用者
出自《詩經 商頌·那 》
執事:行事。
有恪(kè):即「恪恪」,恭敬誠篤貌。
*************************溫恭朝夕,執事有恪--
早晚溫文又恭敬,祭神祈福見誠篤。
3樓:寒雲欲雪
每天心態要溫和,態度要恭敬,做事要謹慎有度。
溫恭朝夕 執事有恪全句
4樓:匿名使用者
出自《詩經 商頌·那 》
執事:行事.
有恪(kè):即「恪恪」,恭敬誠篤貌.
早晚溫文又恭敬,祭神祈福見誠篤.
5樓:匿名使用者
商頌·那之什
那猗與那與!置我鞉鼓。
奏鼓簡簡,衎我烈祖。
湯孫奏假,綏我思成。
鞉鼓淵淵,嘒嘒管聲。
既和且平,依我磬聲。
於赫湯孫,穆穆厥聲。
庸鼓有斁,萬舞有奕。
我有嘉客,亦不夷懌。
自古在昔,先民有作。
溫恭朝夕,執事有恪。
顧予烝嘗,湯孫之將。
詞句注釋
⑴猗(ē)與那(nuó)與:猶「婀歟娜歟」,形容樂隊美盛之貌。與,同「歟」,嘆詞。
⑵置:植,豎立。鞉(táo)鼓:一種立鼓。
⑶簡簡:象聲詞,鼓聲。
⑷衎(kàn):歡樂。烈祖:有功烈的祖先。
⑸湯孫:商湯之孫。奏假:祭享。假,「格」的假借。
⑹綏:贈予,賜予。思:語助詞。成:成功。
⑺淵淵:象聲詞,鼓聲。
⑻嘒(huì)嘒:象聲詞,吹管的樂聲。管:一種竹製吹奏樂器。
⑼磬:一種玉製打擊樂器。
⑽於(wū):嘆詞。赫:顯赫。
⑾穆穆:和美莊肅。
⑿庸:同「鏞」,大鐘。有斁(yì):即「斁斁」,樂聲盛大貌。
⒀萬舞:舞名。有奕:即「奕奕」,舞蹈場面盛大之貌。
⒁亦不夷懌(yì):意為不亦夷懌,即不是很快樂嗎。 夷懌:怡悅。
⒂作:指行止。
⒃執事:行事。有恪(kè):即「恪恪」,恭敬誠篤貌。
⒄顧:光顧。烝(zhēng嘗:冬祭為烝,秋祭為嘗。
⒅將:佑助。[2]
白話譯文
好盛美啊好繁富,在我堂上放立鼓。
敲起鼓來響咚咚,令我祖宗多歡愉。
商湯之孫正祭祀,賜我成功祈先祖。
打起立鼓蓬蓬響,吹奏管樂聲嗚嗚。
曲調和諧音清平,磬聲節樂有起伏。
商湯之孫真顯赫,**和美又莊肅。
鐘鼓洪亮一齊鳴,場面盛大看萬舞。
我有助祭好賓客,無不歡欣在一處。
在那遙遠的古代,先民行止有法度。
早晚溫文又恭敬,祭神祈福見誠篤。
敬請先祖納祭品,商湯子孫天佑助。[3]
求下聯:溫恭朝夕,執事有恪
6樓:古龍笑陽
你那句的出處就在國學的《十三經》裡,所以下聯也該找的到:
●商頌○那
猗與那與!置我鞉鼓。奏鼓簡簡,衎我烈祖。
湯孫奏假,綏我思成。鞉鼓淵淵,嘒嘒管聲。既和且平,依我磬聲。
於赫湯孫!穆穆厥聲。庸鼓有斁,萬舞有奕。
我有嘉客,亦不夷懌。自古在昔,先民有作。溫恭朝夕,執事有恪,顧予烝嘗,湯孫之將。
○烈祖嗟嗟烈祖!有秩斯祜。申錫無疆,及爾斯所。
既載清酤,賚我思成。亦有和羹,既戒既平。鬷假無言,時靡有爭。
綏我眉壽,黃耇無疆。約軧錯衡,八鸞鶬鶬。以假以享,我受命溥將。
自天降康,豐年穰穰。來假來饗,降福無疆。顧予烝嘗,湯孫之將。
○玄鳥天命玄鳥,降而生商,宅殷土芒芒。古帝命武湯,正域彼四方。
方命厥後,奄有九有。商之先後,受命不殆,在武丁孫子。武丁孫子,武王靡不勝。
龍旗十乘,大糦是承。邦畿千里,維民所止,肇域彼四海。
四海來假,來假祁祁。景員維河。殷受命咸宜,百祿是何。
○長髮浚哲維商,長髮其祥。洪水芒芒,禹敷下土方。外大國是疆,幅隕既長。有娀方將,帝立子生商。
玄王桓撥,受小國是達,受大國是達。率履不越,遂視既發。相士烈烈。海外有截。
帝命不違,至於湯齊。湯降不遲,聖敬日躋。昭假遲遲,上帝是祗,帝命式於九圍。
受小球大球,為下國綴旒,何天之休。不競不絿�,不剛不柔。敷政優優。百祿是遒。
受小共大共,為下國駿厖。何天之龍,敷奏其勇。不震不動,不戁不竦,百祿是總。
武王載旆,有虔秉鉞。如火烈烈,則莫我敢曷。苞有三櫱,莫遂莫達。九有有截,韋顧既伐,昆吾夏桀。
昔在中葉,有震且業。允也天子,降予卿士。實維阿衡,實左右商王。
○殷武撻彼殷武,奮伐荊楚。深入其阻,裒荊之旅。有截其所,湯孫之緒。
維女荊楚,居國南鄉。昔有成湯,自彼氐羌,莫敢不來享,莫敢不來王。曰商是常。
天命多闢,設都於禹之績。歲事來闢,勿予禍適,稼穡匪解。
天命降監,下民有嚴。不僭不濫,不敢怠遑。命於下國,封建厥福。
商邑翼翼,四方之極。赫赫厥聲,濯濯厥靈。壽考且寧,以保我後生。
陟彼景山,松伯丸丸。是斷是遷,方斫是虔。松桷有梴,旅楹有閒,寢成孔安。
7樓:匿名使用者
溫恭朝夕,執事有恪,顧予烝嘗,湯孫之將。
「朝」在古漢語中怎麼解釋?
滿族的那姓是八旗中的那一旗
8樓:七色土
[那]滿族最早使用的漢字姓,
老姓包括:納喇
氏、那木都魯氏、烏勒理氏、查喇拉氏、那勒加氏等。
單字簡姓「那」無法確定旗屬。
滿族的大姓中有可能在好幾個旗註冊,而小姓有可能幾代都在乙個旗不能離開。所以你首先要確定老姓是什麼,然後根據遷徙史,軍隊調防和家族故事家譜來確定老姓在清末的旗屬。
9樓:匿名使用者
那姓姓氏起源:
關於那氏的姓氏**說法為下:
那姓源於春秋時期,以地名為姓。春秋時,楚武王滅掉權國(今湖北當陽東南),改置為縣。西元前676年,權縣尹鬥緡率領權人舉行暴動,被楚武王鎮壓下去。
楚武王把權人遷往那處(湖北荊門縣東南那口城,有些人後來就以地名"那"為姓,稱那氏。
那姓望族居丹陽(今安徽宣城)、京兆(今陝西長安東)、天水(今甘肅通渭縣西南)。
聚集地:
堂號"循法堂":明代的那嵩,世為知府。嵩沿襲祖職為沅江土官,嚴格遵照國家法令,循法無過。
歷史名人:
那鑑:明朝時雲南土官。嘉靖中他殺其侄知府那憲,奪其印,密約交趾蠻族叛亂。後被朝廷招安,不久又再次叛亂,兵敗後自殺。
那彥成:字韶九,號繹堂,清朝滿州人。他是乾隆年間進士,歷任乾隆、嘉慶、道光三朝,官至直隸總督,加太子太保銜,剿辦山陝、楚及滑縣匪亂尤有功。他工詩能書,遇事有執持,卒諡文毅。
詩經那猗與那與,置我鞉鼓。奏鼓簡簡,衎我烈祖。
湯孫奏假,綏我思成。
鞉鼓淵淵,嘒嘒管聲。既和且平,依我磬聲。
於赫湯孫,穆穆厥聲。
庸鼓有斁,萬舞有奕。我有嘉客,亦不夷懌。
自古在昔,先民有作。
溫恭朝夕,執事有恪。顧予烝嘗,湯孫之將。
注釋:祭祀成湯天乙。
猗:嘆詞。那:
多。一說猗那皆美盛之貌。置:
植。樹立。衎:
樂也。烈祖:指商之先祖成湯。
湯孫:一說太甲。奏:
進。假:神人來至曰假。
綏:安。成:
平。依我磬聲:指奏樂時依磬聲相始終。赫:盛。穆:美。
庸:鏞。大鐘。斁(音義):盛貌。奕:舞影閃動貌。夷:悅。自古在昔:從古到遠古。
恪(音克):恭敬。將:奉。奉祀。